Fast die Wahrheit
South Oxford wird von einer Katastrophe erschüttert. Sarah misstraut den Notfallplänen und trifft bei ihren Nachforschungen auf Zoë Boehm.
Trauerarbeit
Zoë sucht nach der Wahrheit, Sarah rutscht immer tiefer in eine Abwärtsspirale. Hamza versucht verzweifelt, die Krise unter Kontrolle zu halten.
Drecksarbeit
Sarah bricht zu einer unerwarteten Reise auf. Währenddessen folgt Zoë Joes Spuren und ahnt, dass hinter allem etwas viel Größeres steckt.
Meine Freunde mögen mich nicht
In ihrem Versteck entdeckt Sarah neue Seiten an Downey. Zoës Suche nach Unterstützung für die Ermittlungen sorgt unterdessen für Spannungen.
Langsames Sterben
Zoë enthüllt ein schockierendes Geheimnis, das die Verschwörung ausweitet. Auf ihrer Reise nach Norden offenbaren Sarah und Downey ihre Vergangenheit.
Katz-und-Maus-Spiel
Im Zug nach Schottland entwickelt sich ein riskantes Katz-und-Maus-Spiel. Sarah und Zoë setzen alles daran, Dinahs Versteck zu finden.
Die Lichter gehen aus
Die Suche nach Dinah erreicht eine entscheidende Phase und bringt Downey und Amos einander näher. Sarah muss lernen, Vertrauen zu fassen.
Das, was bleibt
Alles, wofür Sarah gekämpft hat, steht auf dem Spiel.