Only Murders in the Building

Die Upper West Side-Nachbarn Charles, Oliver & Mabel verbindet die gemeinsame Liebe zu wahren Verbrechen. Als ein Mitbewohner in ihrem Haus stirbt, beschließt das Trio, das Rätsel zu lösen und einen begleitenden Podcast aufzunehmen.

Die Gruppe beginnt mit den Nachforschungen über das Opfer. In der Zwischenzeit beginnt das Rätsel um Mabels geheimnisvolle Vergangenheit, sich zu lösen.

Oliver setzt seine Fähigkeiten als Theaterregisseur ein, um den Fall zu analysieren. Charles & Mabel befragen einen besessenen Katzenliebhaber.

In dem Glauben, dass es sich bei dem Mörder um einen berühmten Bewohner handeln könnte, der nur schwer zu erreichen ist, sucht die Gruppe Rat bei einem renommierten Podcast-Moderator.

Mabel schleicht sich auf einer Solo-Mission davon, um die letzten Tage des Opfers zu verfolgen. Charles & Oliver folgen ihr misstrauisch.

Mabel bringt ihre neuen Freunde (und einen alten Freund) in das Haus ihrer Kindheit, um ihre Mutter kennenzulernen. Währenddessen beginnt Detective Williams, ihre eigenen Zweifel an dem Fall zu haben, während sie sich auf die Mutterschaft vorbereitet.

Während die Ermittlungen an einem Netz alter Verbrechen kratzen, die ihren Ursprung im Inneren des Gebäudes haben, dreht ein mysteriöser junger Mann den Spieß um und spioniert Charles, Oliver & Mabel aus.

Als die Gruppe in eine Sackgasse gerät, holt sie sich Verstärkung in Form der Superfans ihres Podcasts.

Als die Bewohner wegen der negativen Publicity des Gebäudes immer verärgerter werden, sieht sich das Trio einer Revolte gegenüber. Charles wird von jemandem besucht und Licht wird in seine Vergangenheit gebracht.

Im Staffelfinale rast das Trio auf eine Lösung zu, während es selbst in Lebensgefahr gerät.

Willkommen zu Hause, Arconiacs! Minuten nach dem Finale der ersten Staffel sind Charles, Oliver und Mabel nun in den Mord an Vorstandsvorsitzender Bunny Folger verwickelt. Sie müssen sich entscheiden, ob sie sich zurückhalten oder ihre Sicherheit riskieren, indem sie den Mörder selbst fangen.

Ein Denkmal für Bunny bietet unserem Trio die Gelegenheit, seine Nachbarn zu befragen, während sie gleichzeitig versuchen, ein sehr implizites Beweisstück loszuwerden. Einer von Bunnys Verwandten taucht auf und wenn Sie dachten, Bunny wäre eine Macht, machen Sie sich bereit ...

Ein frecher Papagei liefert einen entscheidenden Hinweis auf den letzten Tag von Bunny Folger. Einige der Leute, mit denen Bunny sich getroffen hat, werden alle überraschen... Gleichzeitig verstärkt eine Entdeckung das Bedürfnis des Trios, den Fall von Bunny zu lösen.

Charles, Oliver und Mabel erhalten unerwarteten Besuch von jemandem, der Geheimnisse darüber lüftet, was sich in den Wänden des Arconia abspielt. Ausserdem erfahren wir, dass Charles einmal eine Hitsingle aufgenommen hat, die ein Riesenerfolg in Deutschland war.

Mabel veranstaltet eine Party für bunt gemischte Gäste aus der Kunstszene, die aber auch dem Zweck dienen soll, einen Lügner um Umfeld des Trios zu entlarven. Oliver verlässt sich dabei auf ein Partyspiel und eine Ära, die seiner Meinung nach das Beste aus ihm herausholt, um damit die Wahrheit aufzudecken und herauszufinden, wer einPsychokiller sein könnte.

Charles, Oliver und Mabel geraten mit Cinda Canning aneinander, die zunächst ihre Podcast-Mentorin war, inzwischen aber zu einer Konkurrentin geworden ist. Als das Trio dann einen wichtigen Hinweis bekommt, muss eine klassische Observierung im Brazzos-Stil organisiert werden. So schillernd war New York noch nie.

Mabels Erlebnis in der U-Bahn führt dazu, dass sie Hilfe von einem unerwarteten Verbündeten erhält. Alle Hinweise führen zu einem legendären Vergnügungspark, doch es stellt sich heraus, dass hier Angst und Schrecken herrschen – während das Vergnügen und die Beweise bei Charles und Oliver im Arconia sind.

Ein Stromausfall stürzt die Stadt ins Chaos. Während das Trio versucht, einen geliebten Menschen vor dem Mörder zu retten, fangen andere Bewohner des Arconia an, inmitten der Dunkelheit ungeahnte Zusammenhänge zu erkunden – und dazu gibt es „Gut Milk“ und den einen oder anderen Jodler.

Mabel kommt dem Mörder immer näher und muss nun ihr ganzes Ermittlungstalent einsetzen. Derweil bricht zwischen Oliver und Charles ein Streit über einen Vogelkäfig aus, der damit endet, dass die beiden sich mit ihren tiefgreifendsten Vater-Problemen auseinandersetzen.

Am Ende bleibt nur eine Frage: Wer war es? Eine Frage? Ach, das ist natürlich nur ein Scherz – natürlich werden auch noch ein paar neue Fragen aufgeworfen.

Vorhang auf für Staffel 3! Und der Hauptdarsteller am Boden! Nach Ben Glenroy's Zusammenbruch auf der Bühne setzen Charles, Oliver und Mabel die ersten Tage der Show mit einer verdächtigen Besetzung und Crew zusammen, um herauszufinden, ob ein Verbrechen im Spiel war. Spoiler-Alarm...

Mabel, Oliver und Charles nehmen an Bens aufwändiger Trauerfeier teil, zu der Fans und auch solche mit eher zweifelhaften Motiven kommen. Während der plötzliche Tod des Schauspielers betrauert wird, arbeitet Oliver daran, seine wacklige Broadway-Show wiederzubeleben.

Oliver rennt los, um seiner Show neues Leben einzuhauchen, während Mabels Ermittlungen in einem Mordfall auf einen überraschenden Verbündeten treffen. Charles freundet sich mit den Darstellern an, und Loretta beweist, dass ihre Stimme von unschätzbarem Wert ist.

Charles' Lampenfieber erreicht ungeahnte Ausmaße und führt zu einem Bruch mit der Realität und mehreren Babypuppen. Mabel wird von einer mysteriösen Person aus ihrer Vergangenheit mit einem entscheidenden Vorschlag konfrontiert.

Date Night! New York erweist sich sowohl als Schmuckkästchen als auch als Aquarium der Romantik, denn Charles, Mabel und Oliver bringen ihre Beziehungen auf die nächste Stufe. Und ein Date kann auch viele verborgene Geheimnisse ans Licht bringen...

Alle Wege führen das Trio während eines nervenaufreibenden Gewitters zurück zum Goosebury Theater. Mit Howard, als nervösem Führer, spüren sie einen legendären Geist auf, der das Theater seit Generationen heimgesucht hat. Buh.

Charles stösst auf eine überraschende Quelle, die einen entscheidenden Hinweis liefert.

Es ist der Tag der Sitzprobe, und der Druck steigt. Ein bekannter Beamter kehrt zurück, um den Fall auf den Kopf zu stellen, während Lorettas komplizierte Vergangenheit alles andere auf den Kopf zu stellen droht und Charles endlich seine Nummer singen muss, ohne durchzudrehen.

Das Trio hat eine Fülle (oh ja, eine Fülle) an Hinweisen, Verdächtigen und Theorien angehäuft, kann aber nicht konkret beantworten, wer Ben ermordet hat.

Charles, Mabel und Oliver wollen den Mörder am Premierenabend überführen. Während das Musical sein Broadway-Publikum begeistert, muss das Trio weitere Wendungen von hinten, von oben und rund um die Bühne überstehen

Charles, Oliver und Mabel werden unversehens nach Los Angeles gebracht, wo ein legendäres Filmstudio plant, ihren Podcast zu verfilmen. Doch der Glanz und Glamour Hollywoods wird von einem verblüffenden Hinweis zu Charles’ Stuntdouble und Freund Sazz Pataki überschattet.

Mabel und Oliver beginnen ihre Ermittlungen im Westturm des Arconia und sind plötzlich in einem unheilvollen Spiel gefangen. Unterdessen bekommt Charles Besuch von zwei Gestalten aus seiner komplizierten Vergangenheit.

Charles, Oliver und Mabel tun sich widerwillig mit neuen Spürnasen zusammen – den Filmstars Eugene Levy, Zach Galifianakis und Eva Longoria.

Charles, Oliver und Mabel erforschen die außergewöhnliche Welt der Stuntleute. Sie treffen auf eine verdächtige Person mit einem unglaublich vertrauten ... Gesicht.

Das Trio trifft auf eine Gruppe von Individuen, für die Täuschung, Manipulation und Einschüchterung ganz selbstverständlich sind: eine Besetzung und Crew in Hollywood.

The Brothers Sisters drehen einen Dokumentarfilm.

Aus Angst vor einer Bedrohung im Arconia verlässt das Trio Hals über Kopf die Stadt. Ein Familienmitglied von Charles bietet ihnen Zuflucht, doch dieser vermeintlich sichere Unterschlupf erweist sich als alles andere als sicher.

Charles, Oliver und Mabel tun sich mit den Filmstars zusammen, um sich einen epischen Showdown mit den Westies zu liefern. Die Wahrheit wird unerträglich.

Auf der Suche nach einem entscheidenden Hinweis müssen Charles, Oliver und Mabel ein Filmset infiltrieren, um den wahren „Hintergrund“ für den Mord an Sazz herauszubekommen.

Die letzten Antworten der Staffel werden enthüllt – aber zuerst muss das Trio eine lebensgefährliche Situation und eine Hochzeit im Arconia durchstehen.

Die Ermittlungen zu Lesters angeblichem Unfalltod führen Charles, Oliver und Mabel aus Manhattan heraus – und direkt hinein in neue „alte“ und gefährliche Gefilde.

Rückblick auf Lesters Werdegang: Vom jungen Träumer zum treuen Portier des Arconia – er opferte seine Zukunft, um die Bewohner vor den Geheimnissen des Gebäudes zu schützen.

Das Trio stößt auf ein wichtiges Beweisstück ... und verunreinigt es mit genetischen Spuren. Die Zeit drängt, und sie müssen das Rätsel lösen, bevor ihnen die Polizei auf die Schliche kommt.

Das Schnüffeln gerät ins Stocken, als drei milliardenschwere Verdächtige das Trio konfrontieren und sich selbst zu einem Abend bei Oliver einladen.

Mabel und Oliver müssen ihren Podcast-Pläne ändern und bitten die Belegschaft des Arconia um Hilfe. Währenddessen diniert Charles mit einer weiteren Verdächtigen und bekommt mehr „aufgetischt“, als er ursprünglich wollte.

Oliver und Loretta kehren in Olivers alte Heimat zurück. Dort tauchen plötzlich Erinnerungen auf und Geheimnisse um Lesters und Nickys Witwen kommen ans Licht. Mabel und Charles gehen nach einem Einbruch neuen Spuren nach.

Der Bürgermeister warnt das Trio vor den Milliardären und schickt sie für weitere Ermittlungen zu einem Schurkenanwesen auf dem Land - was Oliver dazu bewegt, die Flucht anzutreten.

Mabel trommelt eine Truppe zusammen, um in eine exklusive Ladies Night zu crashen. Während Charles und Oliver versuchen, den Verkauf des Arconia zu verhindern, landen sie versehentlich in einer Paartherapie.

Aus der Perspektive eines nervigen Roboters, der womöglich den Schlüssel zu weiteren Geheimnissen besitzt, erleben wir eine letzte Party im Arconia, bei der die Bewohner plötzlich merken, dass sich vielleicht doch noch ein Mörder in ihrem Gebäude rumtreibt.

Die Zeit läuft, und das Trio gibt alles, um „alte“ und „neue“ Verbündete zu vereinen und einen Mörder zu fassen – was sich in einem Showdown entlädt, der die Geheimnisse dieser Staffel endlich lüftet.