Undercover im Seniorenheim

Seine Tochter rät ihm, etwas Neues auszuprobieren. Also antwortet der Witwer Charles Nieuwendyk auf eine Anzeige, um für eine Detektivin undercover zu arbeiten.

Charles findet unter seinen Mitbewohnern schnell Anschluss, während er sich als Spion einarbeitet. Doch wird eine mysteriöse Warnung seine zweite Karriere beenden?

Als Emily unerwartet auftaucht, hat Charles einiges zu erklären. Als ein weiterer Gegenstand verschwindet, gerät Charles ins Visier von Elliott.

Die Gruppenaktivitäten des Seniorenheims bieten für Charles eine Chance, seine Liste der Verdächtigen zu kürzen. Julie findet, dass sich Charles etwas zu gut einlebt.

Während Julie einen teuren Köder auslegt, sucht Charles den Kontakt zu Gladys. Virginia ermutigt Florence dazu, sich etwas zu gönnen.

Ein plötzlicher Verlust schockiert das Pacific View Seniorenheim, während Charles und Emily auf eine emotionale Reise gehen. Didi bekommt ein verlockendes Angebot.

Charles und Calbert besuchen die historischen Schauplätze von San Francisco und entdecken dabei Gemeinsamkeiten. Didi und Julie geraten aneinander.

Als sich das Puzzle zusammenfügt, muss Charles schweren Herzens seine wahre Identität preisgeben. Emily hilft ihm dabei, die Vergangenheit aufzuarbeiten.

Als die Geheimnisse eines College-Präsidenten in falsche Hände geraten, gibt sich Charles als Gastdozent aus, um auf dem Campus nach einem anonymen Erpresser zu fahnden.

Julie bittet eine unerwartete Expertin, neue Beweise zu prüfen. Charles gerät in Schwierigkeiten, als sich sein Berufsleben und sein Privatleben überschneiden.

Eine Besprechung mit Brad gerät zum chaotischen Brainstorming. Emily wird als Unterstützung gerufen, als ihr Vater weiter an Mona zweifelt.

Die Erpressung eskaliert, eine neue Verdächtige taucht auf, und ein beliebtes Schulritual zwingt Charles, sich durch ein funkelndes Minenfeld zu schlagen.

Beim Nieuwendykschen Thanksgiving-Dinner sorgt ein übervoller Tisch und eine Kuchenkrise für Chaos. Die Feiertagsstimmung der Familie wird auf eine harte Probe gestellt.

Charles und Julie sind in einer Sackgasse und fragen sich, ob sie die ganze Zeit in die falsche Richtung gesucht haben. Mona und Emily schwänzen die Arbeit.

Charles verwandelt ein Klassentreffen in einen riskanten Raubzug mit Decknamen, Taschenspieltricks und einer Crew voller Herz, aber wenig Talent.

Während die letzten Rätsel des Wheeler-Falls gelöst werden, öffnen sich für das Ermittlungsteam und die Verdächtigen neue Türen.