The Expanse

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Dulcinea

El detective Josephus Miller recibe el encargo de dar con una mujer. Chrisjen Avasarala, de la ONU, interroga a un terrorista. Un carguero de hielo capta una señal de auxilio.

El gran vacío

Miller halla pruebas sobre Julie. Chrisjen está en un callejón sin salida. Holden y los supervivientes del Canterbury transmiten una señal de auxilio y una advertencia.

Recordad el Cant

Holden y la tripulación del Canterbury son rescatadas por una nave marciana, pero su mensaje provoca disturbios en Ceres. Chrisjen filtra información para comprobar algo.

CQB

Miller encuentra a un traficante de datos muerto relacionado con Julie. La Donnager, la nave marciana que rescató a Holden y a su tripulación, sufre un ataque.

De vuelta al Carnicero

Holden y la tripulación aterrizan en la estación Tycho, gobernada por el polémico Fred Johnson. Miller encuentra pruebas que vinculan a Julie con los terroristas.

A salvo

Los improbables aliados Joe Miller y la tripulación del Rocinate liderado por Jim Holden descubren más sobre la conspiración para liberar la protomolecule en la estación Eros

Puertas y rincones

Holden y la tripulación inician una peligrosa incursión en busca de información sobre la protomolecula.

Estática

Holden y Miller se preguntan sobre cómo se manejó el ataque.

Si Dios quiere

Miller diseña un plan desesperado y peligroso que incluye el robo de la enorme nave de la generación mormona, el Nauvoo, para erradicar lo que queda de la Protomolécula en Eros. Holden, la tripulación de Rocinante y Fred aceptan a regañadientes. Mientras tanto, Avasarala descubre quién está detrás del proyecto de la Protomolécula.

Hogar

El asteroide Eros toma rumbo de colisión directa hacia la Tierra. El Rocinante lo persigue. Como última defensa la Tierra lanza misiles contra Eros. Miller entró en Eros y hace un descubrimiento sorprendente.

Lucha o vuela

La tripulación de Rocinante se ocupa de las consecuencias de la traición de Naomi mientras está atrapada en medio de la guerra entre la Tierra y Marte, mientras que Avasarala y Bobbie traman un plan de escape.

IFF

El Rocinante responde una inesperada señal de socorro. Bobbie y Avasarala se encuentran siendo cazados por un misterioso captor. El Secretario General de la ONU, Sorrento-Gillis, trae a un colega de su pasado para que preste atención durante este momento crucial de la guerra.

Destrucción asegurada

Earth diseña una táctica costosa para obtener ventaja en la guerra contra Marte. Anna lucha por convencer a Sorrento-Gillis para que haga lo correcto. Avasarala y Bobbie buscan refugio a bordo del Rocinante.

Recargar

Rocinante atiende a soldados marcianos heridos a cambio de suministros; Avasarala tiene problemas para difundir una pieza clave de evidencia a pesar de estar escondido.

Punto triple

La búsqueda de la hija de Prax llega a un punto crítico; Los hombres del almirante Souther planean amotinarse a bordo del Thomas Prince.

Nueva Terra

La tripulación de la Roci investiga unas extrañas ruinas de la protomolécula en un planeta alienígena. Bobbie se enfrenta a su nueva vida como civil en Marte. Drummer y Ashford combaten la piratería en el Cinturón.

Desechos

Avasarala es pillada por sorpresa de visita en Marte. La tripulación de la Roci continúa su investigación de la protomolécula mientras que las tensiones entre la RCE y los cinturoneros llegan a un estado crítico. Drummer y Ashford rastrean a un terrorista.

Subducción

Nuevas amenazas alienígenas surgen en Ilo mientras Naomi se enfrenta a retos de salud en el planeta. Bobbie busca a una persona desaparecida en Marte. Avasarala encara un nuevo desafío en la ONU.

Retrógrado

Drummer y Ashford confrontan a una persona peligrosa del pasado de Naomi. Murtry persigue un objetivo. Bobbie hace una confesión que le cambia la vida.

Opresor

Cuando la tensión en Ilo llega a su punto álgido, Holden cuenta un secreto. Avasarala debate con Nancy Gao mientras una emergencia en la Roci obliga a Alex y a Naomi a tomar medidas.

Éxodo

Holden intenta convencer a Fred Johnson de que destruya la última muestra de la protomolécula. Naomi obtiene una importante pista sobre el paradero de su hijo. En la Luna, Avasarala inicia la búsqueda de Marco Inaros.

Turbulencias

Holden y Fred lidian con un equipo de infiltrados en Tycho. El pasado de Drummer vuelve para atormentarla. Amos regresa a Baltimore. La investigación de Alex y Bobbie los lleva hasta unos soldados rebeldes.

Madre

Naomi se ve cara a cara con Filip. Holden y Fred vuelven las tornas. Avasarala intenta descubrir los planes de Marco.

Gaugamela

El plan de Marco desestabiliza la Tierra, Marte y el Cinturón.

Desamparados

Amos y Clarissa se ven atrapados en un edificio derrumbado. Naomi se enfrenta a su antigua familia. Holden recluta a una nueva tripulación para la Roci. Alex y Bobbie hacen un peligroso descubrimiento en el Cinturón.

Perros extraños

Las tensiones de la guerra amenazan con dividir a la tripulación de la Rocinante tras hacer un alarmante descubrimiento en un asteroide. Avasarala y Bobbie se enfrentan a la devastación de la Tierra mientras los asteroides de Marco siguen impactando contra ella. En el Cinturón, Drummer y su familia y se ven obligados a tomar una dura decisión. En Ceres, a Marco y a Filip la lucha les pasa factura.

Dragón Cerúleo

Con una pasajera inesperada a bordo de la Rocinante, Holden y la tripulación emprenden una peligrosa misión que podría volver las tornas de la guerra. Drummer decide forjar una incómoda alianza. Filip lucha contra el remordimiento.

Proyección de fuerza

Avasarala planta cara a Marco con la Flota Conjunta formada por fuerzas terrícolas y marcianas. La relación entre Marco y Filip pasará una dura prueba. La guerra se vuelve más peligrosa y personal para Holden y Naomi cuando la Rocinante se ve arrastrada a la batalla.

Reducto

Holden se encuentra con la oposición de su tripulación al descubrirse una controvertida decisión. En Ceres, Avasarala intenta a duras penas contener una crisis humanitaria cada vez más grave. La creciente facción de Drummer perpetra un asalto muy arriesgado. Filip, degradado a técnico de mantenimiento de esquifes, hace un descubrimiento inesperado.

Por qué luchamos

Los caminos convergen en Ceres, donde Drummer y su flota llegan para ayudar a la población. Holden intenta convencer a Avasarala de que saque a la luz una información crucial que podría evitar una catástrofe, pero ella tiene una petición para él. Mientras Amos y Bobbie escuchan rock 'n' roll en la estación, Naomi vive un duro y esperado reencuentro.