Banner for Gilmore Girls
Back to Series

Gilmore Girls

All Seasons & Episodes

E1

Épisode 1

44m
E2

Épisode 2

44m
Premier contact
E1

Premier contact

5 octobre 2000 44m

Apprenant que sa fille est acceptée dans une prestigieuse école privée, Lorelai n'a d'autre choix que de ravaler sa fierté et d'accepter l'argent de ses parents.

Une journée difficile
E2

Une journée difficile

12 octobre 2000 43m

À Chilton, où la tenue de Lorelai ne passe pas inaperçue, Rory fait la connaissance de ses odieuses camarades de classe.

Sombre dimanche
E3

Sombre dimanche

19 octobre 2000 43m

Après une journée passée ensemble à jouer au golf, Rory et Richard s'entendent à merveille, ce qui n'est pas du goût de Lorelai, jalouse de leur nouvelle complicité.

Biche, ô ma biche
E4

Biche, ô ma biche

26 octobre 2000 43m

Rory révise avec l'aide de sa mère après avoir obtenu une mauvaise note en anglais, mais une catastrophe se produit le jour de l'examen.

Veillée funèbre
E5

Veillée funèbre

2 novembre 2000 42m

Tandis que Lorelai retombe peu à peu amoureuse, Rory voit une relation amicale prendre un nouveau tournant.

Soirées d'anniversaire
E6

Soirées d'anniversaire

9 novembre 2000 44m

Le malaise s'installe quand Emily décide de donner une réception pour l'anniversaire de Rory pendant que Lorelai prépare une petite fête sans prétention.

Rory est amoureuse
E7

Rory est amoureuse

16 novembre 2000 44m

En apprenant que Dean et Rory sont plus que des amis, Lorelai décide d'inviter Dean à la maison pour une soirée ciné.

Amour, guerre et tempête de neige
E8

Amour, guerre et tempête de neige

14 décembre 2000 44m

Rory est consignée chez ses grands-parents à cause de la neige. Quant à Lorelai, elle passe la journée avec son petit ami. Lane décide de rendre une petite visite à Rory.

Le Premier Bal de Rory
E9

Le Premier Bal de Rory

20 décembre 2000 44m

Rory passe la soirée au bal du lycée en compagnie de Dean. De retour à la maison bien après son couvre-feu, elle surprend Lorelai et Emily en pleine dispute.

Réconciliations
E10

Réconciliations

21 décembre 2000 42m

Alors qu'un coup du sort frappe les Gilmore le soir de Noël, Dean tente de convaincre Lorelai qu'il ne s'est rien passé entre Rory et lui.

Scandale à Chilton
E11

Scandale à Chilton

11 janvier 2001 44m

Paris doit s'expliquer après avoir provoqué un véritable scandale en révélant la relation entre un parent et un professeur.

Rendez-vous en série
E12

Rendez-vous en série

18 janvier 2001 42m

Pendant que Lorelai passe la soirée avec Sookie, Jackson et son insupportable cousin, Rory sort avec Lane, Dean et l'un de ses amis.

Le Concert
E13

Le Concert

15 février 2001 39m

Pendant que Rory et ses amis se rendent au concert des Bangles à New York, Lorelai en apprend davantage sur le passé amoureux de Luke.

La Ménagère idéale
E14

La Ménagère idéale

22 février 2001 44m

Une dispute éclate entre Rory et Dean au sujet de la place de la femme dans la société, tandis qu'Emily met Lorelai face à ses sentiments.

Le Retour de Christopher
E15

Le Retour de Christopher

1 mars 2001 43m

L'atmosphère est électrique chez Emily et Richard depuis le retour du père de Rory. Lorelai est alors obligée de faire des choix pour l'avenir de sa famille.

Trois mois déjà
E16

Trois mois déjà

8 mars 2001 44m

Rory et Dean fêtent trois mois de relation, mais leur soirée ne se passe pas comme prévu. Rachel, l'ex-petite amie de Luke, débarque en ville.

Après la rupture
E17

Après la rupture

15 mars 2001 44m

Refusant de s'apitoyer sur son sort, Rory s'occupe l'esprit comme elle peut, cherchant à tout prix à éviter les regards compatissants des habitants de Stars Hollow.

La Visite inattendue
E18

La Visite inattendue

22 mars 2001 44m

Quand la grand-mère de Lorelai propose de payer les études de Rory, Emily craint que cette proposition ne l'éloigne davantage de sa fille et de Rory.

Emily au pays des merveilles
E19

Emily au pays des merveilles

26 avril 2001 42m

Horrifiée par les conditions dans lesquelles Lorelai a élevé Rory, Emily décide de recréer chez elle une chambre digne de ce nom pour sa petite-fille.

La Fugue
E20

La Fugue

3 mai 2001 43m

Toujours sous le coup des récents évènements, Rory s'en prend à Lorelai après avoir découvert qu'elle revoyait Max.

Amours, marguerites et troubadours
E21

Amours, marguerites et troubadours

10 mai 2001 43m

Rory dévoile enfin ses véritables sentiments à Dean. Alors qu'elle sent Lorelai et Luke se rapprocher, Rachel prend une décision importante.

Question pour un mariage
E1

Question pour un mariage

9 octobre 2001 41m

En découvrant au détour d'une conversation que sa fille a pris une grande décision, Emily est vexée et furieuse que Lorelai ne lui en ait pas touché un mot.

Voile de mariée et coups de marteau
E2

Voile de mariée et coups de marteau

9 octobre 2001 44m

Tandis que les relations se tendent entre Rory et Dean, Emily apprend avec émotion la grande nouvelle de Lorelai.

Décision décisive
E3

Décision décisive

16 octobre 2001 43m

Lors d'une soirée arrosée, Lorelai décide d'appeler quelqu’un, mettant alors en péril ses projets d'avenir.

Virée à Harvard
E4

Virée à Harvard

23 octobre 2001 43m

Ses plans tombés à l’eau, Lorelai n'a qu'une idée en tête : quitter Stars Hollow pendant quelque temps pour s'aérer l'esprit. Elle et Rory décident de partir en voyage.

L'Arrivée de Jess
E5

L'Arrivée de Jess

30 octobre 2001 44m

Lorelai tente de dissuader Luke d'héberger un membre de sa famille, et Rory tombe sous le charme d'un autre garçon.

Bal de débutantes
E6

Bal de débutantes

6 novembre 2001 44m

Rory crée la surprise en acceptant de participer au bal des débutantes, tandis que Lorelai est irrésistiblement attirée par un homme qui a bien changé.

Mère indigne, indignée
E7

Mère indigne, indignée

13 novembre 2001 44m

Pendant que Rory intègre le groupe des élèves les plus populaires de Chilton, Lorelai se porte volontaire pour organiser un évènement de charité.

Des projets sur la comète
E8

Des projets sur la comète

20 novembre 2001 44m

En proie à la panique, Lorelai se dispute pour la première fois avec son amie, convaincue que leur projet d'auberge est voué à l'échec.

Roméo contre Juliette
E9

Roméo contre Juliette

27 novembre 2001 44m

Rory et Tristan sont choisis pour interpréter Roméo et Juliette dans la pièce de théâtre du lycée. Crevant de jalousie, Dean assiste à toutes les répétitions.

Le Souper du seigneur Bracebridge
E10

Le Souper du seigneur Bracebridge

11 décembre 2001 44m

Pendant que Rory maintient Dean et Jess à distance, Lorelai convie les habitants de Stars Hollow à un véritable banquet.

Le Pilier de la maison
E11

Le Pilier de la maison

22 janvier 2002 43m

Lorelai se retrouve avec une grosse facture sur les bras après les nombreux dégâts causés par les termites. Rory décide alors d'en parler à sa grand-mère.

Richard à Stars Hollow
E12

Richard à Stars Hollow

29 janvier 2002 44m

Tout juste retraité, Richard mène la vie dure à Emily. Lorelai décide alors de soulager sa mère pour la journée en invitant son père à Stars Hollow.

Pique-nique et panier garni
E13

Pique-nique et panier garni

5 février 2002 43m

Alors que se tient la traditionnelle vente aux enchères de Stars Hollow, Jess surenchérit face à Dean et remporte un déjeuner romantique avec Rory.

Pauvre Lorelai
E14

Pauvre Lorelai

12 février 2002 42m

Christopher vient en visite à Stars Hollow accompagné. Emily est furieuse que Lorelai n'essaye pas de recoller les morceaux avec Christopher.

Perdu et retrouvé
E15

Perdu et retrouvé

26 février 2002 42m

Rory s'aperçoit avec effroi qu'elle a perdu le bracelet que Dean lui a offert. Lorelai est persuadée d'avoir intercepté le voleur.

Pas si simple
E16

Pas si simple

9 avril 2002 44m

Pendant que Lorelai et Emily font un week-end de thalasso, Rory, qui compte bien profiter d'une rare soirée au calme, voit débarquer Paris, Jess et Dean.

Obsèques de l'oncle Louis
E17

Obsèques de l'oncle Louis

16 avril 2002 44m

Lorelai et Rory donnent un coup de main au restaurant, tandis que Luke organise l'enterrement de son oncle. Emily a des idées farfelues pour le mariage de Sookie.

Projet d'économie
E18

Projet d'économie

23 avril 2002 44m

Après avoir aidé Rory à réaliser son projet pour l'école, Richard décide de mettre sa retraite entre parenthèses pour entamer une seconde carrière.

Cours particuliers
E19

Cours particuliers

30 avril 2002 44m

Pour faire plaisir à Luke, Rory accepte de donner des cours de rattrapage à Jess, mais leur première séance tourne court quand Jess la convainc d'aller faire un tour.

La Perle des secrétaires
E20

La Perle des secrétaires

7 mai 2002 43m

Lorelai aide Richard à monter sa société de conseil. Quant à Rory, elle ne supporte plus de voir Jess se transformer en bouc émissaire.

Le Diplôme de Lorelai
E21

Le Diplôme de Lorelai

14 mai 2002 42m

Avant de s'envoler pour New York, Rory organise une fête-surprise pour célébrer la remise des diplômes de Lorelai.

La Cérémonie
E22

La Cérémonie

21 mai 2002 44m

Pendant que Lorelai profite d'une soirée romantique à quelques heures du mariage de Sookie, un vieil ami de Rory fait son apparition à Stars Hollow.

L'Été de tous les dangers
E1

L'Été de tous les dangers

24 septembre 2002 44m

De retour de son stage d'été à Washington, Rory se retrouve tiraillée entre Dean et Jess, tandis que Lorelai s'interroge sur son avenir.

L'Invitation à dîner de Kirk
E2

L'Invitation à dîner de Kirk

1 octobre 2002 43m

En voulant réconcilier Christopher, Lorelai et Rory, Emily finit par provoquer une terrible dispute entre Rory et Christopher.

Candidature pour Harvard
E3

Candidature pour Harvard

8 octobre 2002 43m

Pendant que Rory prépare sa candidature à Harvard, Lane tombe amoureuse d'un charmant jeune homme ayant répondu à sa petite annonce.

Rebellion avortée
E4

Rebellion avortée

15 octobre 2002 41m

Lorelai intervient devant les lycéens dans le cadre de la journée des métiers, tandis que Lane fait quelque chose d'extrême en signe de rébellion contre sa mère.

Après l'enfer, l'oasis
E5

Après l'enfer, l'oasis

22 octobre 2002 43m

Après un premier rendez-vous catastrophique, Lorelai décide d'annuler son second rendez-vous avec le même homme, malgré les objections de ses parents.

La Voiture de Jess
E6

La Voiture de Jess

5 novembre 2002 41m

En participant à une fête donnée en l'honneur de la femme de Christopher, Lorelai en apprend plus qu'elle ne voulait savoir sur le passé de son ex.

On achève bien les Gilmore
E7

On achève bien les Gilmore

12 novembre 2002 43m

Contrainte de participer au concours de danse de Stars Hollow, Rory n'arrête pas de se disputer avec un garçon, sous le regard attentif d'un autre garçon.

Visite à Yale
E8

Visite à Yale

19 novembre 2002 44m

Lors d'une visite à Yale avec Lorelai, Rory et Emily, Richard sème la pagaille en arrangeant discrètement un entretien entre Rory et le doyen de la faculté.

Y'a d'la friture
E9

Y'a d'la friture

26 novembre 2002 41m

Lorelai et Rory entament un véritable marathon de Thanksgiving en partageant la table de Lane, Sookie et Luke avant de se rendre chez Richard et Emily.

La Fête d'hiver
E10

La Fête d'hiver

14 janvier 2003 42m

Tandis qu'un visiteur-surprise débarque chez Lorelai, Rory décide de se rendre au carnaval de Stars Hollow avec ou sans son petit ami.

Je te jure
E11

Je te jure

21 janvier 2003 41m

Manipulée par une camarade, Paris est convaincue que Rory joue double jeu avec elle. Une ancienne employée attaque Emily en justice. Lorelai fait une nouvelle rencontre.

Lorelai mord à l'hameçon
E12

Lorelai mord à l'hameçon

28 janvier 2003 43m

Pendant que Luke tente d'enseigner les rudiments de la pêche à Lorelai avant un rendez-vous avec son nouveau petit-ami, la bataille fait rage entre Rory et Paris.

Mes très chers parents
E13

Mes très chers parents

4 février 2003 41m

Sherry, sur le point d'accoucher, demande à Rory de rester à ses côtés à l'hôpital, tandis que Lorelai se remémore la naissance de sa fille.

Le Chant du cygne
E14

Le Chant du cygne

11 février 2003 44m

Alors qu'elle doit passer le week-end à New York en tête à tête avec Alex, Lorelai a du mal à laisser Rory seule à la maison avec son petit ami.

Demi-finale de hockey
E15

Demi-finale de hockey

18 février 2003 44m

Lassée d'attendre les appels de Jess pour planifier ses week-ends, Rory se rend à un match de hockey en compagnie de Lane, où elle fait une rencontre inattendue.

Le Grand Déballage
E16

Le Grand Déballage

25 février 2003 44m

Alors que la compétition fait rage entre Rory et Paris pour le discours lors de la fête de l'école, Lorelai échange un baiser passionné avec quelqu’un d’inattendu.

Le Corbeau et l'incendie
E17

Le Corbeau et l'incendie

15 avril 2003 44m

Quand un incident éclate lors d'une réunion organisée dans son auberge, Lorelai tente de reloger tous ses clients dans les maisons alentour.

Joyeux anniversaire
E18

Joyeux anniversaire

22 avril 2003 44m

Suite à la dévastation, Lorelai supervise les travaux à l'auberge. Rory prépare en secret une grande fête d'anniversaire pour sa mère.

Ça passe ou ça casse
E19

Ça passe ou ça casse

29 avril 2003 43m

Rory se prépare à participer au bal du lycée. L'ambiance électrique lors du premier concert du groupe de Lane finit par dégénérer.

Adieu, mon amie
E20

Adieu, mon amie

6 mai 2003 44m

Après les débuts houleux de son groupe, Lane se brouille avec sa mère. Un peu plus tard, Jess fait la connaissance d'un visiteur inattendu sur son lieu de travail.

Père et fils
E21

Père et fils

13 mai 2003 43m

Jess traverse le pays pour rendre visite à son père. Rory aide Emily à choisir sa tenue pour la remise des diplômes, provoquant un nouveau conflit avec Lorelai.

Qui tire les ficelles ?
E22

Qui tire les ficelles ?

20 mai 2003 44m

Rory et Lorelai se préparent pour la remise des diplômes lorsqu'un nouveau développement à l'auberge menace de gâcher les festivités.

Retour au bercail
E1

Retour au bercail

23 septembre 2003 43m

Après avoir parcouru l'Europe tout l'été, Rory et Lorelai préparent la rentrée universitaire de Rory.

Premier jour à Yale
E2

Premier jour à Yale

30 septembre 2003 42m

Rory s'installe dans sa nouvelle chambre où elle fait la connaissance d'une étrange camarade ainsi que de sa nouvelle colocataire.

Des hobbits sur canapé
E3

Des hobbits sur canapé

7 octobre 2003 44m

Emily décide de redécorer la chambre de Rory sans sa permission, pendant que Lorelai et Sookie organisent une fête d'anniversaire sur le thème du Seigneur des anneaux.

Le Mariage de Dean
E4

Le Mariage de Dean

14 octobre 2003 44m

De retour à Stars Hollow pour le week-end, Rory tombe sur son ex-petit ami Dean qui, gêné, l'invite à un grand évènement organisé le lendemain.

Les Choses fondamentales
E5

Les Choses fondamentales

21 octobre 2003 44m

Lorelai tente de cacher les détails de sa vie à Emily. Rory découvre que la vie amoureuse se complique à l’université. Lorelai invite Luke à voir un film.

Règlements de comptes
E6

Règlements de comptes

28 octobre 2003 44m

Emily met la fiabilité de Lorelai et Sookie à rude épreuve en leur demandant d'assurer le service lors de la fête de lancement de la nouvelle entreprise de Richard.

Le Festival des tableaux vivants
E7

Le Festival des tableaux vivants

4 novembre 2003 44m

Affublées de leurs plus beaux costumes, Rory et Lorelai participent au festival d'arts de la ville en tentant de mettre en scène des tableaux célèbres.

Critique d'art
E8

Critique d'art

11 novembre 2003 43m

À Yale, Rory adopte une nouvelle approche journalistique, tandis que Luke avoue à Lorelai qu'il essaye de raviver une ancienne flamme.

Scène de ménage et match de foot
E9

Scène de ménage et match de foot

18 novembre 2003 44m

Alors qu'Emily fait une découverte bouleversante au sujet des fréquentations de son mari, Lorelai accepte une invitation à dîner.

La Nounou et le professeur
E10

La Nounou et le professeur

20 janvier 2004 43m

Lorelai et Sookie décident de rénover l'auberge. Pendant que Lorelai profite d'une soirée romantique, Rory a du mal à accepter la nouvelle relation de Paris.

Les Cloches de Stars Hollow
E11

Les Cloches de Stars Hollow

27 janvier 2004 43m

Lorelai est bouleversée d'apprendre que Luke a pris un appartement dans une autre ville. Quant à Rory, elle apprend que de fausses rumeurs circulent à son sujet.

La Femme mystère
E12

La Femme mystère

3 février 2004 43m

La sœur de Luke débarque en ville. Lorelai hésite à parler de son nouveau petit ami à ses parents. La liaison de Paris se transforme en relation.

On ne choisit pas sa famille
E13

On ne choisit pas sa famille

10 février 2004 43m

Jess croise Rory à plusieurs reprises à Stars Hollow. De passage en ville, la sœur de Luke lui présente son nouveau petit ami.

Naufrages
E14

Naufrages

17 février 2004 43m

Accablée par des montagnes de travail pour l'école, Rory se confie à Dean qui prépare le chantier du Dragonfly.

Oh, les vilaines moustaches
E15

Oh, les vilaines moustaches

24 février 2004 41m

Après avoir entrevu la nouvelle vie de Dean, Rory passe la journée au centre commercial avec Lorelai, où elles croisent Emily en pleine fièvre acheteuse.

La Lorelai régnante
E16

La Lorelai régnante

2 mars 2004 43m

Richard est dévasté par l'annonce d'un décès brutal. Emily accuse le coup après avoir mis la main sur une vieille lettre adressée à son mari.

Rory au pays des merveilles
E17

Rory au pays des merveilles

13 avril 2004 43m

Rory et Paris décident de passer les vacances de printemps sous le soleil de Floride, où elles retrouvent d'anciennes camarades de Chilton.

Tick, tick, tick, boom
E18

Tick, tick, tick, boom

20 avril 2004 43m

Jason et Richard ont des comptes à rendre devant la justice. Rory est bouleversée par la décision de Dean qui a été prié de ne plus la voir.

Rien ne va plus chez les Gilmore
E19

Rien ne va plus chez les Gilmore

27 avril 2004 43m

Apprenant que Richard a rompu son engagement commercial, Lorelai monte au créneau. Luke s'ouvre sur sa vie sentimentale auprès de Lorelai.

Luke passe à l'action
E20

Luke passe à l'action

4 mai 2004 43m

Luke, déprimé, pense enfin avoir trouvé l'âme sœur. Quant à Lorelai, elle s'affaire à quelques jours de l'inauguration de son auberge.

Des hauts et des... collants
E21

Des hauts et des... collants

11 mai 2004 43m

Jess conduit sa mère à l'autel lors d'un mariage sur le thème de la Renaissance. Luke saute le pas avec son nouveau flirt. Dean se confie à Rory.

La Nuit test
E22

La Nuit test

18 mai 2004 43m

Courtisée par deux prétendants à la fois, Lorelai invite sa famille et ses amis à l'auberge avant la grande ouverture de son établissement au public.

Au revoir Daisy Miller
E1

Au revoir Daisy Miller

21 septembre 2004 43m

Heureuse dans sa nouvelle relation mais déçue par les choix de sa fille, Lorelai s'en prend à Rory, qui accepte alors d'accompagner Emily en Europe.

Ne tirez pas sur le messager
E2

Ne tirez pas sur le messager

28 septembre 2004 41m

Après avoir fait ses excuses à Lorelai, Rory envoie une lettre de Rome, geste qui aura de lourdes conséquences. Luke est de retour.

L'Horoscope
E3

L'Horoscope

5 octobre 2004 43m

Alors que personne ne semble s'intéresser à la vie sentimentale de Lorelai, le sujet finit par déchaîner les passions lors de la réunion du conseil municipal.

Un fauteuil pour deux candidats
E4

Un fauteuil pour deux candidats

12 octobre 2004 43m

Pendant que Rory et Dean se retrouvent pour faire le point sur leur situation, Lorelai et Sookie prennent en charge la campagne électorale de Jackson.

Sortie à quatre
E5

Sortie à quatre

19 octobre 2004 43m

Bien décidée à apaiser les tensions avec Dean, Lorelai propose une soirée avec Luke et Rory, mais la situation tourne vite au désastre.

Une grossesse et un écrivain
E6

Une grossesse et un écrivain

26 octobre 2004 43m

Lorelai et Sookie reçoivent avec enthousiasme la visite d'un célèbre écrivain à l'auberge. Rory fait la découverte d'une étrange société secrète.

Pas de répit pour les braves
E7

Pas de répit pour les braves

2 novembre 2004 43m

Logan convie Rory à un mystérieux évènement. Pendant ce temps, Emily et Richard apprennent à connaître le nouveau petit ami de Lorelai.

La fête est finie
E8

La fête est finie

9 novembre 2004 43m

Emily et Richard organisent une fête pour présenter leur petite-fille à leurs anciens camarades de Yale. C'est l'occasion d'une réelle prise de conscience pour Rory.

Emily sort !
E9

Emily sort !

16 novembre 2004 43m

Rory et Lorelai tentent tant bien que mal de réconcilier Richard et Emily, mais une annonce vient rapidement anéantir tous leurs espoirs.

Le Banc légendaire
E10

Le Banc légendaire

30 novembre 2004 43m

Rory accepte d'héberger une lycéenne envisageant d'intégrer la même université qu'elle. Lorelai et son petit ami se disputent pour la première fois.

Femmes de petite vertu
E11

Femmes de petite vertu

25 janvier 2005 43m

Rejeté par sa fille lors d'une visite à la fac, Christopher trouve du réconfort auprès de Lorelai qui omet d'en informer son petit ami.

Reviens à la maison
E12

Reviens à la maison

1 février 2005 43m

Rory propose à Logan de l'aider à rédiger son article. Richard s'emporte en apercevant Emily parler à l'un de ses ex.

Mariage et règlement de comptes
E13

Mariage et règlement de comptes

8 février 2005 43m

Après avoir organisé une fête en l'honneur d'Emily, qui s'apprête à renouveler ses vœux de mariage avec Richard, Rory joue cartes sur table avec Logan.

Dis quelque chose
E14

Dis quelque chose

15 février 2005 42m

Après le scandale survenu lors du renouvellement des vœux de mariage de ses parents, Lorelai supplie son petit ami de ne pas tirer un trait sur leur histoire.

Spécial yiddish et resto chinois
E15

Spécial yiddish et resto chinois

22 février 2005 43m

Tandis que Lorelai accuse le coup des récents évènements, Luke accepte de fabriquer les décors pour la pièce de l'école dans le seul but de revoir la costumière.

Le Contrat du vendredi soir
E16

Le Contrat du vendredi soir

1 mars 2005 43m

Richard et Emily sont de retour en ville après leur seconde lune de miel. Pendant ce temps, Luke a affaire à des clients mécontents au restaurant.

Téléphone portable et jeu télévisé
E17

Téléphone portable et jeu télévisé

8 mars 2005 43m

Rory regrette d'avoir accepté une relation non exclusive avec son petit ami. Pendant ce temps, Lorelai retombe dans les bras de son amoureux.

La mort vous va si bien
E18

La mort vous va si bien

19 avril 2005 43m

Luke transforme une vieille maison en musée. Lorelai donne une interview pour attirer de nouveaux clients à l'auberge. Rory, Paris et Lane essuient des peines de cœur.

Mais je suis une Gilmore
E19

Mais je suis une Gilmore

26 avril 2005 43m

Rory met les points sur les i avec son petit ami, mais ce dernier n'a pas la réaction qu'elle attendait. Sookie est mise au repos forcé.

Logan, 1, Lorelai, 0
E20

Logan, 1, Lorelai, 0

3 mai 2005 43m

Alors que Rory commence un nouveau stage dans l'un des journaux du père de Logan, Lorelai voit sous un mauvais œil la relation de Rory avec la famille de son petit ami.

Les Anciens de la ville
E21

Les Anciens de la ville

10 mai 2005 43m

Rory découvre avec surprise les résultats de son évaluation. Luke voit son projet d'achat de la maison Twickham menacé par une offre concurrente.

Coup de tête
E22

Coup de tête

17 mai 2005 44m

Lorelai vole au secours de Rory après une nuit d'excès. Choquée par les projets d'avenir de sa fille, Lorelai demande conseil à Luke.

Lorelai nouvelle version
E1

Lorelai nouvelle version

13 septembre 2005 43m

Rory doit assumer les conséquences de ses actes. Furieuse contre Rory, Richard et Emily, Lorelai décide de couper les ponts.

Le Masque de combat
E2

Le Masque de combat

20 septembre 2005 43m

Rory se retrouve au milieu d'un conflit lors de sa mission de travaux d'intérêt général. Lorelai adopte un chien et rénove sa maison avec l'aide de Luke.

Quand Rory change de camp
E3

Quand Rory change de camp

27 septembre 2005 43m

Pendant que Rory joue les espionnes pour le compte de sa grand-mère à son nouveau travail, Lorelai ne parvient pas à fixer une date.

Les Deux Marraines
E4

Les Deux Marraines

4 octobre 2005 43m

Sookie espère réconcilier Lorelai et Rory en leur demandant de devenir les marraines de ses enfants, mais les choses ne se passent pas comme prévu.

Un coup de baguette magique
E5

Un coup de baguette magique

11 octobre 2005 43m

Après une série de confrontations avec les Huntzberger, Richard et Emily réalisent que Lorelai avait raison à propos de la façon dont ils traitent Rory.

Stars Hollow revue et renommée
E6

Stars Hollow revue et renommée

18 octobre 2005 43m

Richard apprend de Logan les projets d'avenir de Rory. Regrettant de l'avoir laissé prendre des décisions imprudentes, il décide d'en discuter avec Lorelai.

21 ans et le monde à conquérir
E7

21 ans et le monde à conquérir

25 octobre 2005 43m

Toujours brouillées, Lorelai et Rory doivent accepter le fait qu'elles ne fêteront pas les 21 ans de Rory comme elles l'avaient toujours imaginé.

Une Rory, deux prétendants
E8

Une Rory, deux prétendants

8 novembre 2005 43m

Épatée par le succès de son ancien petit ami, Rory commence à douter de ses propres choix et du sens qu'elle veut donner à sa vie.

Petits secrets entre amants
E9

Petits secrets entre amants

15 novembre 2005 43m

Brouillées depuis des mois, Lorelai et Rory acceptent de faire un premier pas l'une vers l'autre, tandis que Luke décide de cacher la vérité à Lorelai.

Retrouvailles entre Gilmore
E10

Retrouvailles entre Gilmore

22 novembre 2005 43m

Longtemps absent, le père de Rory réapparaît dans la vie des Gilmore, semant par la même occasion le doute dans la vie sentimentale de Lorelai.

La Robe idéale
E11

La Robe idéale

10 janvier 2006 43m

Pendant que Luke tente de se rapprocher d’une proche longtemps perdue de vue, Lorelai se décide à fixer une date pour le mariage malgré les doutes qui la tenaillent.

Carnaval d'hiver et réconciliations
E12

Carnaval d'hiver et réconciliations

17 janvier 2006 43m

Lorelai découvre le secret de Luke et se retrouve rapidement désarmée par la réaction de son petit ami. Logan tente de reconquérir Rory.

Vendredi soir, pas de problème !
E13

Vendredi soir, pas de problème !

31 janvier 2006 43m

Luke apprend à connaître April. Rory tente de faire publier le journal de l'école avant la démission de l'équipe. Les Gilmore lavent leur linge sale en famille.

La Nouvelle Rédactrice en chef
E14

La Nouvelle Rédactrice en chef

7 février 2006 42m

Lorelai décide de présenter Luke à ses parents. Rory devient la nouvelle rédactrice en chef du journal de l'école.

Une Saint-Valentin mouvementée
E15

Une Saint-Valentin mouvementée

14 février 2006 41m

Rory, Lorelai et leurs chers et tendres décident de passer la Saint-Valentin au bord de la mer. Durant le séjour, le petit ami de Rory sauve la situation.

Demoiselles d'honneur revues et corrigées
E16

Demoiselles d'honneur revues et corrigées

28 février 2006 43m

Après avoir ébloui un parterre de journalistes, Rory est bouleversée quand elle découvre la manière dont s'est comporté son petit ami durant leur rupture.

Le Tube
E17

Le Tube

4 avril 2006 43m

Luke passe quelques jours en compagnie d'April, au grand désespoir de sa petite amie. Après avoir pardonné Logan, Rory joue les espionnes pour le compte de sa mère.

Le Vrai Paul Anka
E18

Le Vrai Paul Anka

11 avril 2006 41m

Bouleversé par le comportement de Rory, Logan part en virée avec ses amis, tandis que Rory tombe sur Luke et April dans une librairie de Philadelphie.

Deux mariages en un
E19

Deux mariages en un

18 avril 2006 43m

Après s'être pliée en quatre pour héberger un visiteur inattendu, Lane franchit une nouvelle étape de sa vie. Quant à Lorelai, elle s'apitoie sur son sort.

Bon anniversaire April
E20

Bon anniversaire April

25 avril 2006 43m

Alors que Luke organise une fête au restaurant pour l'anniversaire d'April, Lorelai, qui se fait une joie de l'aider, est rapidement coupée dans son élan

S'il vous plaît chauffeur !
E21

S'il vous plaît chauffeur !

2 mai 2006 43m

Lorelai assiste Emily après son opération des yeux, pendant que Rory s'occupe de Logan à sa sortie de l'hôpital.

Le Départ de Logan
E22

Le Départ de Logan

9 mai 2006 43m

Rory organise une grande fête pour la remise des diplômes de Logan, mais les circonstances les rendent d'humeur morose. Lorelai pose un ultimatum à Luke.

La Fusée
E1

La Fusée

26 septembre 2006 42m

Après une nuit arrosée, Lorelai a une grosse surprise au réveil. De son côté, Rory est déconcertée par le cadeau d'adieu de Logan.

Rory aux pays des sushis
E2

Rory aux pays des sushis

3 octobre 2006 42m

Quand Rory est contrainte d'annuler un voyage en Asie prévu de longue date, Lorelai décide de transformer la maison en un véritable paradis asiatique.

Michel au bal des débutantes
E3

Michel au bal des débutantes

10 octobre 2006 42m

Tandis que Lorelai prend du recul par rapport à ses parents, Rory tient son couple à bout de bras malgré la distance qui la sépare de son amoureux.

Calamity Emily
E4

Calamity Emily

17 octobre 2006 42m

Lorelai a du mal à s'engager pleinement dans sa relation. Luke ouvre sa porte à une membre de sa famille.

Un vent mauvais
E5

Un vent mauvais

24 octobre 2006 41m

D'abord folle de joie à l'idée de revoir son petit ami de passage en ville, Rory déchante quand elle réalise qu'elle est complètement étrangère à son nouvel univers.

Yale porte ouverte
E6

Yale porte ouverte

7 novembre 2006 42m

Christopher tente d'impressionner les collègues de Rory en invitant toute l'équipe au restaurant, mais le déjeuner tourne court quand une nouvelle affaire éclate.

Romance à Paris
E7

Romance à Paris

14 novembre 2006 40m

Christopher et Lorelai emmènent Gigi voir Sherry. De son côté, Rory vit ses derniers jours en tant que rédactrice en chef du journal de l'université.

L'Annonce du mariage
E8

L'Annonce du mariage

21 novembre 2006 42m

Après avoir feint d'être très heureuse à l'annonce de sa mère, Rory profite d'un moment seule avec elle pour lui révéler ses véritables sentiments.

À vos aiguilles
E9

À vos aiguilles

28 novembre 2006 42m

Lorelai tente d'intégrer Christopher à la communauté en lui faisant rencontrer les habitants de la ville lors d'un grand concours organisé à Stars Hollow.

Joyeuses beignes
E10

Joyeuses beignes

5 décembre 2006 41m

Après avoir assisté à une scène riche en émotions, Christopher se met à douter du véritable engagement de sa partenaire dans leur couple.

Petit cadeau de Noël
E11

Petit cadeau de Noël

23 janvier 2007 41m

Après avoir rédigé une lettre de soutien à Luke pour son procès, Lorelai retrouve Christopher et Rory pour un réveillon de Noël décalé.

Témoin de moralité
E12

Témoin de moralité

30 janvier 2007 42m

Sookie se comporte de façon étrange. Luke est convoqué devant le juge. Lorelai se retrouve confrontée à la lettre de soutien qu'elle a écrite pour Luke.

L'Attente
E13

L'Attente

6 février 2007 42m

Alors que les Gilmore font face à une situation de crise, Lorelai tente en vain de joindre Christopher, tandis que Logan et Luke apportent leur soutien à la famille.

Adieu, mon chien
E14

Adieu, mon chien

13 février 2007 42m

Rory tombe sous le charme du remplaçant de Richard. Christopher et Lorelai discutent de l'état de leur relation.

Emily : Prise de conscience
E15

Emily : Prise de conscience

20 février 2007 42m

Passant sa vie sentimentale sous silence, Lorelai aide Emily à gérer le quotidien pendant le rétablissement de Richard. Rory se rend à l'anniversaire de Logan.

La Fête des bébés de Lane
E16

La Fête des bébés de Lane

27 février 2007 42m

Rory se prépare pour un entretien d'embauche. Lorelai tente de régler un conflit entre Lane et sa mère. Logan se confie à Rory.

Entre filles
E17

Entre filles

6 mars 2007 41m

Pendant que Richard se remet de ses émotions, Lorelai, Rory et Emily se rendent au mariage d'une vieille amie où Rory est prise dans une situation inattendue.

Le Festival du printemps
E18

Le Festival du printemps

17 avril 2007 42m

Après avoir présenté son petit ami à sa mère, Rory lui fait visiter la ville. Lorelai et Luke reconnaissent tous deux leurs erreurs.

À bicyclette
E19

À bicyclette

24 avril 2007 42m

Passé le malaise des retrouvailles, Lorelai et Luke renouent en se disputant. Rory reçoit un courrier remettant en question ses projets d'avenir.

Un chant d'amour
E20

Un chant d'amour

1 mai 2007 42m

Rory appréhende l'avenir, tandis que Lorelai ouvre son cœur lors d'une soirée karaoké.

La Remise des diplômes de Rory
E21

La Remise des diplômes de Rory

8 mai 2007 41m

Emily et Richard organisent une fête pour la remise de diplôme de Rory, qui est loin de se douter de la surprise que lui réserve Logan.

Bon voyage, Rory
E22

Bon voyage, Rory

15 mai 2007 42m

Dans le dernier épisode de la série, Luke et les habitants de Stars Hollow font leurs adieux à Rory lors d'une grande fête organisée en son honneur.