L'industrie

Initiation

Récemment diplômés, Harper, Yasmin, Robert, Gus et Hari intègrent une banque d'investissements à Londres. Ils espèrent y décrocher un poste permanent.

Figuration

Au lendemain d'un événement tragique, la réputation de Pierpoint est malmenée, et des changements se profilent. Yasmin, qui cherche à plaire à ses nouveaux collègues, ne sait pas comment réagir face aux provocations de son supérieur Kenny. Harper, elle, n'a toujours pas trouvé d'appartement.

Notting Hill

Après la perte d'un client important, les jeunes recrues de Pierpoint doivent élaborer une présentation pour développer un nouveau secteur. Daria propose à Harper de l'accompagner pour un rendez-vous avec un client. Eric demande à sa protégée de profiter de cette occasion pour soumettre ses idées.

Petite fête entre amis

Après une folle fête d'anniversaire avec Robert, Yasmin et Greg, la journée de travail de Harper devient incontrôlable. Comme une divergence dans l'un de ses métiers expose son équipe à des pertes majeures, Harper cherche le soutien d'une source surprenante, tandis que des problèmes inattendus lors d'un événement de réseautage rapproche Yasmin et Robert et Gus aliène davantage ses collègues.

Réflexe pavlovien

Pierpoint est ébranlé par les critiques d'une ancienne employée. Eric parti pour un séminaire pour la journée en compagnie d'autres cadres, Gus se prend la liberté de superviser les échanges de son équipe. Harper tente d'organiser un rendez-vous avec Felim Bicham, un ancien client mécontent.

Retour à Pierpoint

Alors que tout le monde est de retour à Pierpoint, Harper continue à télétravailler. Eric l'invite vivement à revenir.

Le calamar géant

Eric déplore l'absence de Harper lors d'un petit-déjeuner d'affaires avec Felim Bichan, un client important. La jeune femme a préféré assister à une conférence donnée par Jesse Boom. Danny Van Deventer sympathise avec Harper. Yasmin s'entretient avec Celeste Pacquet, qui se montre franche avec elle et semble la comprendre. Elle accepte de l'accompagner à un dîner avec un client.

Au fou

Harper se rend au Pays de Galles pour une chasse organisée par Pierpoint pour les investisseurs de Rican Healthcare. Elle se retrouve au coeur d'une bataille entre Jesse Bloom et Felim Bichan. Ayant échoué auprès de son père, Yasmin tente de s'attirer les bonnes grâces de Celeste. Quant à Gus, il devient le tuteur de Leo, le fils de Bloom.

Il y a plusieurs femmes...

Eric se rend à New York, et Harper se rapproche de Danny.

Cuisine et Interdépendance

Apprenant que Yasmin et Jackie se rendent à Berlin, Harper tente d'être également du voyage. Aurore se voit offrir un nouveau poste au sein du gouvernement et propose à Gus de rejoindre son équipe. Danny demande à Robert de convaincre une jeune diplômée de rejoindre Pierpoint.

Il Mattino ha L'Oro in Bocca

Pierpoint se prépare pour une introduction en bourse, Robert fait un faux pas avec le PDG de Lumi et Harper complote pour revenir dans la course.

De la poudre aux yeux

Après un début mouvementé, Pierpoint s'assure de la réussite de l'introduction en bourse. Harper se fait une nouvelle alliance au travail.

Ça

L'équipe de Pierpoint va en Suisse pour une conférence internationale sur le climat, où les intrigues de Harper menacent le statu quo.

Safari Sauvage

Face aux différentes crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un énorme risque qui pourrait mettre en péril son poste.

Un employé loyal

Robert est assigné à témoigner devant un comité gouvernemental, et il se rend compte qu'il n'est qu'un pion dans la bataille entre puissants.

Épisode 1

Épisode 2

Épisode 3

Épisode 4

Épisode 5