Banner for Star Trek : La Nouvelle Génération
Back to Series

Star Trek : La Nouvelle Génération

All Seasons & Episodes

Épisode 1
E1

Épisode 1

23 juillet 2012 24m
Épisode 2
E2

Épisode 2

23 juillet 2012 28m
Épisode 3
E3

Épisode 3

23 juillet 2012 32m
Épisode 4
E4

Épisode 4

24 juillet 2012 33m
Épisode 5
E5

Épisode 5

4 décembre 2012 8m
Épisode 6
E6

Épisode 6

4 décembre 2012 62m
Épisode 7
E7

Épisode 7

4 décembre 2012 39m
Épisode 8
E8

Épisode 8

4 décembre 2012 42m
Épisode 9
E9

Épisode 9

15 août 1988 17m
Épisode 10
E10

Épisode 10

30 avril 2013 30m
Épisode 11
E11

Épisode 11

30 avril 2013 30m
Épisode 12
E12

Épisode 12

30 avril 2013 30m
Épisode 13
E13

Épisode 13

30 avril 2013 45m
Épisode 14
E14

Épisode 14

30 avril 2013 5m
Épisode 15
E15

Épisode 15

30 avril 2013 71m
Épisode 16
E16

Épisode 16

30 avril 2013 14m
Épisode 17
E17

Épisode 17

30 juillet 2013 30m
Épisode 18
E18

Épisode 18

30 juillet 2013 28m
Épisode 19
E19

Épisode 19

30 juillet 2013 45m
Épisode 20
E20

Épisode 20

30 juillet 2013 67m
Épisode 21
E21

Épisode 21

19 novembre 2013 30m
Épisode 22
E22

Épisode 22

19 novembre 2013 29m
Épisode 23
E23

Épisode 23

19 novembre 2013 45m
Épisode 24
E24

Épisode 24

19 novembre 2013 74m
Épisode 25
E25

Épisode 25

24 juin 2014 25m
Épisode 26
E26

Épisode 26

24 juin 2014 30m
Épisode 27
E27

Épisode 27

24 juin 2014 30m
Épisode 28
E28

Épisode 28

24 juin 2014 45m
Épisode 29
E29

Épisode 29

2 décembre 2014 30m
Épisode 30
E30

Épisode 30

2 décembre 2014 29m
Épisode 31
E31

Épisode 31

2 décembre 2014 30m
Épisode 32
E32

Épisode 32

2 décembre 2014 45m
Épisode 33
E33

Épisode 33

2 décembre 2014 47m
Épisode 34
E34

Épisode 34

2 décembre 2014 11m
Épisode 35
E35

Épisode 35

21 mai 1994 45m
Épisode 36
E36

Épisode 36

26 mars 2002 18m
Épisode 37
E37

Épisode 37

26 mars 2002 15m
Épisode 38
E38

Épisode 38

26 mars 2002 15m
Épisode 39
E39

Épisode 39

26 mars 2002 17m
Épisode 40
E40

Épisode 40

7 mai 2002 14m
Épisode 41
E41

Épisode 41

7 mai 2002 14m
Épisode 42
E42

Épisode 42

7 mai 2002 17m
Épisode 43
E43

Épisode 43

7 mai 2002 16m
Épisode 44
E44

Épisode 44

7 mai 2002 17m
Épisode 45
E45

Épisode 45

2 juillet 2002 17m
Épisode 46
E46

Épisode 46

2 juillet 2002 14m
Épisode 47
E47

Épisode 47

2 juillet 2002 20m
Épisode 48
E48

Épisode 48

2 juillet 2002 13m
Épisode 49
E49

Épisode 49

3 septembre 2002 16m
Épisode 50
E50

Épisode 50

3 septembre 2002 16m
Épisode 51
E51

Épisode 51

3 septembre 2002 16m
Épisode 52
E52

Épisode 52

3 septembre 2002 13m
Épisode 53
E53

Épisode 53

3 septembre 2002 17m
Épisode 54
E54

Épisode 54

3 septembre 2002 10m
Épisode 55
E55

Épisode 55

3 septembre 2002 10m
Épisode 56
E56

Épisode 56

5 novembre 2002 18m
Épisode 57
E57

Épisode 57

5 novembre 2002 15m
Épisode 58
E58

Épisode 58

5 novembre 2002 18m
Épisode 59
E59

Épisode 59

5 novembre 2002 28m
Épisode 60
E60

Épisode 60

5 novembre 2002 15m
Épisode 61
E61

Épisode 61

5 novembre 2002 12m
Épisode 62
E62

Épisode 62

5 novembre 2002 18m
Épisode 63
E63

Épisode 63

3 décembre 2002 17m
Épisode 64
E64

Épisode 64

3 décembre 2002 17m
Épisode 65
E65

Épisode 65

3 décembre 2002 15m
Épisode 66
E66

Épisode 66

3 décembre 2002 19m
Épisode 67
E67

Épisode 67

3 décembre 2002 18m
Épisode 68
E68

Épisode 68

3 décembre 2002 17m
Épisode 69
E69

Épisode 69

3 décembre 2002 12m
Épisode 70
E70

Épisode 70

31 décembre 2002 15m
Épisode 71
E71

Épisode 71

31 décembre 2002 16m
Épisode 72
E72

Épisode 72

31 décembre 2002 16m
Épisode 73
E73

Épisode 73

31 décembre 2002 18m
Épisode 74
E74

Épisode 74

31 décembre 2002 30m
Épisode 75
E75

Épisode 75

1 janvier 2002 15m
Épisode 76
E76

Épisode 76

1 janvier 2002 10m
Épisode 77
E77

Épisode 77

24 juillet 2012 8m
Épisode 78
E78

Épisode 78

4 décembre 2012 10m
Épisode 79
E79

Épisode 79

30 avril 2013 9m
Épisode 80
E80

Épisode 80

30 avril 2013 45m
Épisode 81
E81

Épisode 81

20 juillet 2013 4m
Épisode 82
E82

Épisode 82

19 novembre 2013 8m
Épisode 83
E83

Épisode 83

24 juin 2014 5m
Épisode 84
E84

Épisode 84

2 décembre 2014 5m
Épisode 85
E85

Épisode 85

4 décembre 2012 57m
Épisode 86
E86

Épisode 86

4 décembre 2012 56m
Épisode 87
E87

Épisode 87

4 décembre 2012 2m
Épisode 88
E88

Épisode 88

4 décembre 2012 8m
Épisode 89
E89

Épisode 89

20 juillet 2013 3m
Épisode 90
E90

Épisode 90

20 juillet 2013 2m
Épisode 91
E91

Épisode 91

20 juillet 2013 4m
Épisode 92
E92

Épisode 92

20 juillet 2013 3m
Épisode 93
E93

Épisode 93

20 juillet 2013 6m
Épisode 94
E94

Épisode 94

20 juillet 2013 1m
Épisode 95
E95

Épisode 95

20 juillet 2013 2m
Épisode 96
E96

Épisode 96

20 juillet 2013 3m
Épisode 97
E97

Épisode 97

19 novembre 2013 45m
Épisode 98
E98

Épisode 98

19 novembre 2013 2m
Épisode 99
E99

Épisode 99

19 novembre 2013 2m
Épisode 100
E100

Épisode 100

19 novembre 2013 2m
Épisode 101
E101

Épisode 101

19 novembre 2013 3m
Épisode 102
E102

Épisode 102

19 novembre 2013 4m
Épisode 103
E103

Épisode 103

19 novembre 2013 2m
Épisode 104
E104

Épisode 104

19 novembre 2013 7m
Épisode 105
E105

Épisode 105

24 juin 2014 3m
Épisode 106
E106

Épisode 106

24 juin 2014 4m
Épisode 107
E107

Épisode 107

24 juin 2014 2m
Épisode 108
E108

Épisode 108

24 juin 2014 3m
Épisode 109
E109

Épisode 109

24 juin 2014 45m
Épisode 110
E110

Épisode 110

24 juin 2014 3m
Épisode 111
E111

Épisode 111

24 juin 2014 1m
Épisode 112
E112

Épisode 112

24 juin 2014 7m
Épisode 113
E113

Épisode 113

24 juin 2014 14m
Épisode 114
E114

Épisode 114

24 juin 2014 2m
Épisode 115
E115

Épisode 115

24 juin 2014 12m
Épisode 116
E116

Épisode 116

2 décembre 2014 2m
Épisode 117
E117

Épisode 117

2 décembre 2014 2m
Épisode 118
E118

Épisode 118

2 décembre 2014 7m
Épisode 119
E119

Épisode 119

2 décembre 2014 3m
Épisode 120
E120

Épisode 120

2 décembre 2014 3m
Épisode 121
E121

Épisode 121

2 décembre 2014 6m
Épisode 122
E122

Épisode 122

2 décembre 2014 1m
Épisode 123
E123

Épisode 123

2 décembre 2014 4m
Épisode 124
E124

Épisode 124

2 décembre 2014 1m
Épisode 125
E125

Épisode 125

2 décembre 2014 4m
Épisode 126
E126

Épisode 126

2 décembre 2014 1m
Épisode 127
E127

Épisode 127

2 décembre 2014 2m
Épisode 128
E128

Épisode 128

2 décembre 2014 4m
Épisode 129
E129

Épisode 129

2 décembre 2014 2m
Épisode 130
E130

Épisode 130

2 décembre 2014 4m
Épisode 131
E131

Épisode 131

2 décembre 2014 45m
E132

Épisode 132

23 octobre 2007 45m
E133

Épisode 133

23 octobre 2007 45m
Épisode 134
E134

Épisode 134

8 septembre 2020 45m
E135

Épisode 135

15 septembre 2012 1m
E136

Épisode 136

25 mai 2013 15m
Épisode 137
E137

Épisode 137

24 juillet 2012 3m
Rendez-vous à Farpoint
E1

Rendez-vous à Farpoint

28 septembre 1987 91m

Date stellaire : 41153.7 Le nouveau capitaine du tout récent U.S.S. Enterprise-D, le capitaine Jean Luc Picard, prend l'équipage à leur première mission: découvrir le secret de Farpoint Station. Au cours de leur voyage, ils rencontrent un être tout-puissant appelé Q, qui accuse l'humanité de la barbarie et les met à l'essai. Jean-Luc doit prouver le contraire ou la race humaine sera anéantie.

L'Enterprise en folie
E2

L'Enterprise en folie

5 octobre 1987 46m

Date stellaire : 41209.2 Les membres de l'équipage de l'Enterprise sont infectés par un virus qu'ils ont contracté lorsqu'ils ont examiné la mort mystérieuse de l'équipage à bord du vaisseau Tsilkovsky.

Le code de l'honneur
E3

Le code de l'honneur

12 octobre 1987 46m

Date stellaire : 41235.25 Tasha Yar doit se battre pour sa vie et un vaccin, pour sauver une race de gens quand elle est kidnappée et forcée de se battre avec la femme de son ravisseur.

Le dernier avant-poste
E4

Le dernier avant-poste

19 octobre 1987 46m

Date stellaire : 41386.4 Une entité puissante désactive l'Entreprise et un vaisseau Ferengi. Leur seul moyen de s'en sortir est de savoir si elles peuvent répondre correctement aux énigmes qu'elle demande.

Où l'homme surpasse l'homme
E5

Où l'homme surpasse l'homme

26 octobre 1987 46m

Date stellaire : 41263.1 L'Enterprise est propulsé à travers l'espace dans une lointaine galaxie à des milliards d'années-lumière lorsqu'un ingénieur de propulsion, et son compagnon mystérieux, tente de reconfigurer le systèmes des moteurs du vaisseau.

Le solitaire
E6

Le solitaire

2 novembre 1987 46m

Date stellaire : 41249.3 L'esprit de Picard est pris par un champ d'énergie que l'entreprise traverse.

Justice
E7

Justice

9 novembre 1987 46m

Date stellaire : 41255.6 Picard est forcé de choisir entre l'amitié et la directive Première, quand Wesley Crusher brise accidentellement la loi et est donc condamné à mort sur Rubicon III

La bataille
E8

La bataille

16 novembre 1987 46m

Date stellaire : 41723.9 Les Ferengis mettent la main sur un vieux vaisseau dont Picard fut capitaine: l'USS Stargazer. Toutefois, un esprit altère le dispositif qui a été implanté à son bord, celui-ci modifie l'esprit de Picard pour lui faire croire qu'il revit une bataille passée et la cible est l'Entreprise.

Dans la peau de Q
E9

Dans la peau de Q

23 novembre 1987 46m

Date stellaire : 41590.5 Q place l'équipage e commandement de l'Enterprise dans un jeu de guerre qui les oppose une face de sanglier, l'ennemi de Napoléon.

Haven
E10

Haven

30 novembre 1987 46m

Date stellaire : 41294.6 Lwaxana fait une visite surprise à l'Entreprise et annonce le mariage pré-arrangé de Deanna au fils du meilleur ami de son défunt mari.

Le long adieu
E11

Le long adieu

11 janvier 1988 46m

Date stellaire : 41997.7 Picard, le Dr Crusher et Date sont mis en grand danger par des dysfonctionnements du holodeck pendant qu'ils exécutent un programme de Dixon Hill, qui les oppose à des truands de 1940.

Data et Lore
E12

Data et Lore

18 janvier 1988 46m

Date stellaire : 41242.4 L'équipage de l'Enterprise trouver des pièces d'androïde qui sont identiques à Data pendant qu'ils sont en train d' explorer son monde natal. Une fois monté, un «diabolique» jumeaux de Data est créé et se nomme «Lore».

Angel One
E13

Angel One

25 janvier 1988 46m

Date stellaire : 41636.9 L'Enterprise découvre l'équipage masculin d'un avion cargo de la Fédération qui s'est écrasé et où se cachent des fugitifs de la planète Angel One, celle-ci est dominée et gouvernée par des femmes.

11001001
E14

11001001

1 février 1988 46m

Date stellaire : 41365.9 Alors qu'il était sous réparations, les Ingénieurs "Bynar" volent l'Enterprise pour sauver leur planète de la destruction.

Un trop court moment
E15

Un trop court moment

8 février 1988 46m

Date stellaire : 41309.5 Le vieillissement et la maladie en phase terminale de l'amiral de Starfleet Mark Jameson, qui négocie la libération des otages, commence soudainement à être de plus en plus jeunes par un phénomène inexpliqué.

Quand la branche casse
E16

Quand la branche casse

15 février 1988 46m

Date stellaire : 41509.1 Les enfants de l'Entreprise, y compris Wesley Crusher, sont enlevés par une race de gens stériles qui sont incapables d'avoir des enfants qui leur sont propres.

Terre natale
E17

Terre natale

22 février 1988 46m

Date stellaire : 41463.9 Les membres d'une équipe enquête sur le décès d'un ingénieur, celle-ci rencontre une formes de vie microscopiques vengeuses.

L'âge de maturité
E18

L'âge de maturité

14 mars 1988 46m

Date stellaire : 41416.2 Picard se voit offrir une promotion d'amiral, ce qu'il refuse. Wesley entrepend l'examen d'entrée à Starfleet Academy.

Gloire et patrie
E19

Gloire et patrie

21 mars 1988 46m

Date stellaire : 41503.7 Deux Klingons, sauvé par l'Entreprise, essayent de prendre le vaisseau.

L'arsenal de la liberté
E20

L'arsenal de la liberté

11 avril 1988 46m

Date stellaire : 41798.2 L'équipage rencontre des phénomènes bizarres alors qu'ils sont en tain de rechercher les disparus de l'USS Drake.

Symbiose
E21

Symbiose

18 avril 1988 46m

Date stellaire : inconnue Picard tente de rompre une ancienne co-dépendance entre les deux espèces sur une planète sans violer la directive Primière.

L'essence du mal
E22

L'essence du mal

25 avril 1988 46m

Date stellaire : 41601.3 Lorsque la navette de Troi s'écrase sur une planète inconnue, un nouveau être est découvert: une entité qui se nourrit de la souffrance des autres. Les tentatives de sauvetage entrainent la mort du Lieutenant Tasha Yar.

Paris sera toujours Paris
E23

Paris sera toujours Paris

2 mai 1988 46m

Date stellaire : 41697.9 Picard répond à une ancienne flamme, dont le mari a créé une expérience dimensionnelle.

Conspiration
E24

Conspiration

9 mai 1988 46m

Date stellaire : 41775.5 Le comportement étrange des officiers de haut rang conduit Picard à découvrir un complot étranger envers Starfleet.

La zone neutre
E25

La zone neutre

16 mai 1988 46m

Date stellaire : 41986.0 Un satellite est trouvé à l'abandon avec les humains congelés à bord alors que l'USS Enterprise est envoyé pour enquêter sur la destruction des avant-postes proche de l'espace Romulien.

L'enfant
E1

L'enfant

21 novembre 1988 46m

Date stellaire : 42073.1 Troi subit une grossesse mystérieuse lorsque l'Entreprise tente d'échapper à un système qui a récemment été victime d'un fléau mortel.

L'emprise du silence
E2

L'emprise du silence

28 novembre 1988 46m

Date stellaire : 42193.6 Une mystérieuse forme de vie connue sous le nom 'de Nagilum' menace la vie de l'équipage dans sa tentative de comprendre l'humanité.

Élémentaire mon cher Data
E3

Élémentaire mon cher Data

5 décembre 1988 46m

Date stellaire : 42286.3 Data et Geordi s'impliquent dans un programme du holodeck à propos de Sherlock Holmes et ses investigations, quand ils créent l'ennemi juré de Sherlock, Moriarty, cependant, des modifications au caractère de Moriarty qui conduisent à des conséquences inattendues.

Okona le magnifique
E4

Okona le magnifique

12 décembre 1988 46m

Date stellaire : 42402.7 L'Enterprise est placé dans une situation compromettante, quand le capitaine d'un vaisseau mis hors d'action place l'équipage au milieu d'un triangle amoureux.

L'éclat d'un murmure
E5

L'éclat d'un murmure

9 janvier 1989 46m

Date stellaire : 42477.2 Un médiateur sourds-muets rencontre un désastre alors qu'il était escorté par l'entreprise.

Double personnalité
E6

Double personnalité

23 janvier 1989 46m

Date stellaire : 42437.5 Data est possédés par la conscience d'un brillant scientifique. Toutefois, il a des répercussions inquiétantes sur la personnalité de Data.

Sélection contre-nature
E7

Sélection contre-nature

30 janvier 1989 45m

Date stellaire : 42494.8 Une mystérieuse maladie de vieillissement très rapide tue l'équipage d'un cargo de la Fédération, et le Dr Pulaski doit courir contre la montre pour trouver un remède.

Question d'honneur
E8

Question d'honneur

6 février 1989 46m

Date stellaire : inconnue Le Commandant Riker participe au programme d'échange d'un officier entre race, on lui assigne une affectation sur un oiseau de proie Klingon. Pendant ce temps, une enseigne "Bezite" a du mal à assimiler les routines de l'Entreprise.

Être ou ne pas être
E9

Être ou ne pas être

13 février 1989 46m

Date stellaire : 42523.7 Lorsque les droits de Data en tant que personne sensibles font places à un procès, Starfleet force Riker dans une position où il devra prouver que Data est seulement un androïde.

La dauphine
E10

La dauphine

20 février 1989 46m

Date stellaire : 42568.8 Wesley tombe amoureux d'une passagère escortée par l'Enterprise, celle-ci a secrètement la capacité de se modifier.

Contagion
E11

Contagion

20 mars 1989 46m

Date stellaire : 42609.1 Une étrange source d'énergie désactive les systèmes informatiques de l'Enterprise, Data subit des dommages de programmation et quitte le navire, l'équipage est vulnérable à une attaque Romulienne.

Hôtel Royal
E12

Hôtel Royal

27 mars 1989 46m

Date stellaire : 42625.4 Une équipe d'exploration est piégé dans un environnement étranger autour d'un roman intitulé "L'Hôtel Royal".

Boucle temporelle
E13

Boucle temporelle

3 avril 1989 46m

Date stellaire : 42679.2 Picard rencontre son double de six heures dans le futur, dont l'entreprise aurait été détruit.

Icare
E14

Icare

24 avril 1989 46m

Date stellaire : 42686.4 Riker est promu au grade de capitaine d'un autre vaisseau de la Fédération. Worf doit affronter son passé et son héritage Klingon.

Correspondance
E15

Correspondance

1 mai 1989 46m

Date stellaire : 42695.3 Wesley doivent enquêter sur les causes d'étrange activité tectonique sur une planète.

Docteur Q
E16

Docteur Q

8 mai 1989 46m

Date stellaire : 42761.3 Q précipite l'Enterprise dans le Quadrant Delta et introduit la Fédération à un puissant nouveau ennemi qui veut détruire le Quadrant Alpha: Le Borg.

Le piège des samaritains
E17

Le piège des samaritains

15 mai 1989 46m

Date stellaire : 42779.1 Une race connue sous les "Pakleds" kidnappe Geordie. Picard doit faire face à la chirurgie, quand il est laissé dans un état quasi-morts.

Nouvel échelon
E18

Nouvel échelon

22 mai 1989 46m

Date stellaire : 42823.2 Picard doit convaincre deux civilisations mourrante qu'ils doivent co-exister sur la même planète affin de survivre. Cependant, ils ont d'autres plans pour assurer leur survie: sous la forme de clones de l'équipage de l'Enterprise.

Chasse à l'homme
E19

Chasse à l'homme

19 juin 1989 46m

Date stellaire : 42859.2 Alors qu'il est escortée à une conférence de la Fédération par l'Enterprise, Lwaxana chasse un l'homme affin de satisfaire ses besoins au moment où sa sexualitée est multiplié par quatre au cours d'un cycle naturel de mi-vie.

L'émissaire
E20

L'émissaire

29 juin 1989 46m

Date stellaire : 42901.3 Worf est réuni avec son ancien amour, K'Ehleyr, tandis que l'Enterprise a ordre d'intercepter un vaisseau Klingon dont l'équipage est en stase depuis un siècle.

Jeux de guerre
E21

Jeux de guerre

10 juillet 1989 46m

Date stellaire : 42923.4 Les ennuis commencent quand un vaisseau de guerre Ferengi bute sur une simulation de guerre entre Riker et Picard, chacun sur un vaisseau différent et commence à les attaquer.

Au seuil de la mort
E22

Au seuil de la mort

17 juillet 1989 46m

Date stellaire : 42976.1 Riker est infecté par un organisme étranger qui prend le contrôle de son esprit. Le Dr. Pulaski doit forcer l'esprit de Riker à retourner à un état où il peut accéder à ses insctincts primitives de survie.

Évolution
E1

Évolution

25 septembre 1989 46m

Date stellaire : 43125.8 Un dysfonctionnement du système informatique met l'équipage de l'USS Entreprise en danger alors qu'il assiste un scientifique dans le processus d'explosion d'une étoile.

Prise de commandement
E2

Prise de commandement

2 octobre 1989 46m

Date stellaire : 43133.3 Une colonie est contrainte d'évacuer une planète suite au retour de ses habitants qui menacent les colons d'anéantissement s'ils ne quittent pas la planète dans les quatre jours.

Les survivants
E3

Les survivants

9 octobre 1989 46m

Date stellaire : 43152.4 L'Enterprise découvre une planète qui a été éradiquée de toute forme de vie, à l'exception de deux mystérieux résidents et de leur domicile qui a été laissé en parfait état.

Observateurs observés
E4

Observateurs observés

16 octobre 1989 46m

Date stellaire : 43173.5 Une équipe d'exploration brise par inadvertance la directive première en se révélant à une culture primitive sur Mintaka III, entraînant les populations à croire que le capitaine Picard est un Dieu.

Filiation
E5

Filiation

23 octobre 1989 46m

Date stellaire : 43198.7 Worf et Wesley doivent aider un garçon de 12 ans face à la mort de sa mère, une archéologue tuée lors d'une mission lointaine d'une planète déserte.

Pièges !
E6

Pièges !

30 octobre 1989 46m

Date stellaire : 43205.6 Lors d'une visite d'un ancien vaisseau à la dérive dans l'espace, l'Entreprise tombe dans le même piège qui emprisonne l'ancien bâtiment depuis plus de 1000 ans.

L'ennemi
E7

L'ennemi

6 novembre 1989 46m

Date stellaire : 43349.2 L'aveugle Geordie est piégé sur une planète avec un dangereux paranoïaque et un Romulien grièvement blessé. En orbite, un Warbird Romulien empêche l'entreprise de tenter une mission de sauvetage.

Le prix
E8

Le prix

13 novembre 1989 46m

Date stellaire : 43385.6 L'entreprise accueille des négociations pour les droits à une nouvelle découverte, un vortex stable pour le Quadrant Delta. L'un des négociateurs, Devinoni Ral, devient attiré par Deanna Troi, mais il détient un douteux secret.

Vengeance
E9

Vengeance

20 novembre 1989 46m

Date stellaire : 43421.9 L'équipage de l'Enterprise essaie de restaurer la relation entre une race connue sous le nom de Acamarians et une faction connue sous le nom de Gatherers.

Le transfuge
E10

Le transfuge

1 janvier 1990 46m

Date stellaire : 43462.5 Un transfuge Romulien avertit la Fédération au sujet d'une attaque imminente des Romuliens, qui établissent secrètement des bases dans la Zone Neutre.

Le fugitif
E11

Le fugitif

8 janvier 1990 46m

Date stellaire : 43489.2 Un nouveau membre potentiel de la Fédération fait appel à l'aide de l'Enterprise pour traquer un criminel recherché qui a la réputation d'excès de violence. Toutefois, les actions du fugitif ne sont peut être pas de sa propre volonté.

Les hautes terres
E12

Les hautes terres

29 janvier 1990 46m

Date stellaire : 43510.7 Le Docteur Crusher est enlevée par un groupe de terroristes, pendant qu'elle délivre des fournitures médicales essentielles à une planète ravagée par la guerre civile.

Déjà Q
E13

Déjà Q

5 février 1990 46m

Date stellaire : 43539.1 Un Calamarian se met à attaquer l'entreprise tout en cherchant à se venger d'un Q moins puissant.

Question de perspective
E14

Question de perspective

12 février 1990 46m

Date stellaire : 43610.4 Riker est accusé de meurtre quand un scientifique est tué dans une explosion. Picard doit recréer les événements récents dans le holodeck afin de prouver l'innocence de son commandant.

L'Enterprise viendra d'hier
E15

L'Enterprise viendra d'hier

19 février 1990 46m

Date stellaire : 43625.2 Une faille dans le continuum espace / temps permet à l'USS Entreprise d'aller dans le 24ème siècle et de modifier l'histoire. Dans cet avenir, la Fédération est en guerre avec les Klingons, Tasha Yar est sur le pont, Worf n'a pas pu intégrer la Fédération, et seul la perception unique de la réalité par Guinan peut rétablir la chronologie.

Paternité
E16

Paternité

12 mars 1990 46m

Date stellaire : 43657.0 Data devient un père quand il crée un androïde de type Soong sous la forme d'une fille nommée Lal. Les questions sont compliquées lorsque Lal commence à montrer des signes d'une conscience plus évoluée, y compris la capacité à ressentir des émotions, ce qui attire l'attention des scientifiques de Starfleet qui veulent l'emmener loin de Data et examiner ses systèmes avancés.

Les péchés du père
E17

Les péchés du père

19 mars 1990 46m

Date stellaire : 43685.2 Worf est réuni avec son frère disparu depuis longtemps lorsque leur père est accusé de trahison pour avoir aidé les Romuliens. Ensemble, ils font un appel au Haut Conseil Klingon pour contester les accusations et les révoquer.

Allégeance
E18

Allégeance

26 mars 1990 46m

Date stellaire : 43714.1 Picard est secrètement enlevé et échangé avec un double étranger. Les soupçons de l'équipage sont levés quand il commence à exposer un comportement inhabituel, puis est relevé de son commandement.

Les vacances du capitaine
E19

Les vacances du capitaine

2 avril 1990 46m

Date stellaire : 43745.2 En vacances sur Risa, le capitaine Picard se heurte à deux Vorgons du 27ème siècle qui prétendent être à la recherche d'une arme puissante cachée quelque part sur la planète.

Tin Man
E20

Tin Man

23 avril 1990 46m

Date stellaire : 43779.3 L'Enterprise rencontre un vaisseau "vivant" dans la Zone Neutre, risque une rupture de l'alliance avec la Fédération Romulienne, en le mettant en contact avec un émissaire de Betazed.

Fantasmes holographiques
E21

Fantasmes holographiques

30 avril 1990 46m

Date stellaire : 43807.4 Un officier nerveux et anxieux, le lieutenant Reginald Barclay, met l'entreprise en grand danger quand il néglige ses devoirs d'ingénieur en passant son temps à réaliser ses fantasmes dans le holodeck.

Les jouets
E22

Les jouets

7 mai 1990 46m

Date stellaire : 43872.2 L'équipage est brisé par la mort apparente de Data dans une explosion de navette, est empêché de mener une enquête approfondie, lorsque Starfleet lui donne des ordres pour mener une nouvelle mission ailleurs. Cependant, l'équipage ne se rend pas compte que Data a été effectivement enlevé et placé dans une collection d'objets rares et précieux détenus par un personnage peu recommandable.

Sarek
E23

Sarek

14 mai 1990 46m

Date stellaire : 43872.2 Le père Vulcain de Spock, Sarek, embarque à bord de l'Entreprise pour négocier des relations politiques avec les Legaran. Toutefois, Sarek a contracté le syndrome de Bendii, ce qui provoque au Vulcain, de perdre le contrôle et la maîtrise de ses émotions.

Ménage à Troi
E24

Ménage à Troi

28 mai 1990 46m

Date stellaire : 43930.7 Riker et Deanna, en permission à terre sur Betazed, sont de façon inattendue a rejoint par la mère de Deanna, Lwaxana. Peu de temps après, tous les trois sont enlevés par les Ferengi qui veulent étudier les capacités télépathiques de Lwaxana.

Transfigurations
E25

Transfigurations

4 juin 1990 46m

Date stellaire : 43957.2 Le Docteur Crusher est attirée par un étranger blessé aux pouvoirs mystérieux, qui est poursuivi par son gouvernement comme criminel recherché.

Le meilleur des deux mondes (1/2)
E26

Le meilleur des deux mondes (1/2)

18 juin 1990 46m

Date stellaire : 43989.1 Un expert de Starfleet sur les Borg, le Lieutenant Commander Shelby, est attribué à l'Entreprise pour enquêter sur la disparition d'une colonie de la Fédération. Picard est enlevé par les Borgs et assimilé dans le collectif, ce qui oblige Riker à tenter une mission de sauvetage.

Le meilleur des deux mondes (2/2)
E1

Le meilleur des deux mondes (2/2)

24 septembre 1990 46m

Date stellaire : 44001.4 Riker doit sortir le grand jeu pour sauver la Terre d'une invasion Borg dirigée par nul autre que Locutus, autrement connu comme le capitaine Jean-Luc Picard.

En famille
E2

En famille

1 octobre 1990 46m

Date stellaire : 44012.3 Picard rencontre son vieux frère aîné en France, et envisage de démissionner de Starfleet après son épreuve avec les Borgs. Les parents adoptifs de Worf passe du temps avec leur fils sur l'Entreprise et réussissent à l'embarasser devant ses coéquipiers.

Les frères
E3

Les frères

8 octobre 1990 46m

Date stellaire : 44085.7 Pendant l'escorte d'un garçon gravement malade à la base stellaire de la Fédération la plus proche pour traitement, Data prend mystérieusement le contrôle de l'Entreprise pour l'emmener vers une planète lointaine. Il apprend que son créateur l'a convoqué pour une réunion importante qui pourrait changer sa vie. Toutefois, le Dr Soong, sans le savoir a également convoqué Lore, le frère jumeau de Data.

Humain, soudainement
E4

Humain, soudainement

15 octobre 1990 46m

Date stellaire : 44143.7 Une bataille pour la garde entre Picard et le père adoptif d'un enfant se pose quand un garçon présentant des signes d'abus est découvert.

Souvenez-vous de moi !
E5

Souvenez-vous de moi !

22 octobre 1990 46m

Date stellaire : 44161.2 Le Docteur Crusher commence à douter de sa raison lorsque les membres de l'équipage disparaissent un par un, et toutes les preuves de leur existence sont effacées.

Héritage
E6

Héritage

29 octobre 1990 46m

Date stellaire : 44215.2 L'Enterprise est pris au milieu d'une guerre civile quand ils rencontrent la sœur cadette de Tasha Yar, Ishara.

Réunion
E7

Réunion

5 novembre 1990 46m

Date stellaire : 44246.3 Picard est invité à choisir entre deux candidats pour succéder à l'actuel chancelier du Haut Conseil Klingon comme nouveau dirigeant de l'Empire. Worf est perturbé par des nouvelles inattendues quand il est reçoit la visite d'une ancienne amoureuse.

Futur imparfait
E8

Futur imparfait

12 novembre 1990 46m

Date stellaire : 44286.5 Riker se réveille un matin pour découvrir qu'il est soudainement 16 ans dans le futur en tant que capitaine de l'Enterprise, et la négociation d'un traité de paix avec les Romuliens sans aucun souvenir de comment il est arrivé à ce point dans le temps, ou de tout événement récent.

La dernière mission
E9

La dernière mission

19 novembre 1990 46m

Date stellaire : 44307.3 Wesley doit garder en vie le capitaine Picard, à la veille de son examen d'entrée à l'Académie de Starfleet après que leur navette se soit écrasée sur une lune stérile.

La perte
E10

La perte

1 décembre 1990 46m

Date stellaire : 44356.9 Troi perd sa capacité d'empathie lorsque l'entreprise est prise dans l'attraction gravitationnelle d'un trou noir.

Une journée de Data
E11

Une journée de Data

7 janvier 1991 46m

Date stellaire : 44390.1 Un ambassadeur Vulcain escorté par l'entreprise commence à exposer des comportements suspects. Miles O'Brien épouse sa fiancée, Keiko Ishikawa.

Meurtri
E12

Meurtri

28 janvier 1991 46m

Date stellaire : 44429.6 Lorsque les Cardassiens commencer à se réarmer, un capitaine de la Fédération prend sur lui d'éliminer un danger potentiel avant son escalade. Maintenant, Picard doit se battre pour les Cardassiens et empêcher le renégat de massacrer des innocents.

Le tribut du démon
E13

Le tribut du démon

4 février 1991 46m

Date stellaire : 44474.5 Picard rencontre le diable qui entend prendre possession de la planète Ventax en vertu d'un contrat contracté avec ses habitants 1 000 ans auparavant et plus. Alors que les habitants sont d'accord, Picard s'y oppose.

Indices
E14

Indices

11 février 1991 46m

Date stellaire : 44502.7 L'Enterprise détecte ce qui semble être une planète de classe M et un petit wormhole. Soudain, tous les humains s'évanouissent. Au réveil, l'ordinateur et Data indiquent qu'ils sont restés évanouis 30 secondes ; mais des indices, puis des preuves indiquent qu'ils sont restés inconscients un jour ou plus, et que Data ment.

Premier contact
E15

Premier contact

18 février 1991 46m

Date stellaire : inconnue Riker est capturé alors qu'il était en mission secrète sur une nouvelle planète, en préalable à un premier contact. Les officiels divergent sur la conduite à tenir vis-à-vis de l'Enterprise.

L'enfant stellaire
E16

L'enfant stellaire

11 mars 1991 46m

Date stellaire : 44614.6 Alors que le Lieutenant Commandeur Geordi La Forge accueil à bord de l'Enterprise le vrai Dr Leah Brahms avec qui il avait eu à faire sous la forme d'un hologramme 2 ans plus tôt, un vaisseau inconnue de Starfleet vogue dans les environs. Désireux d'en apprendre plus à son approche, le capitaine Picard souhaite le voir de plus près. L'Enterprise est alors attaqué par ce qui est en fait une énorme forme de vie extraterrestre. Picard ordonne de tirer sur la créature afin de sauver son vaisseau, mais la créature succombe immédiatement. Alors que l'Entreprise s'apprête à repartir, une forme de vie est détectée dans la créature morte.

Terreurs nocturnes
E17

Terreurs nocturnes

18 mars 1991 46m

Date stellaire : 44631.2 L'Enterprise enquête sur le naufrage du Brittain, où il semble que les membres d'équipage se soient entre-tués, sauf un unique survivant bétazoïde. Des événements bizarres et des comportements étranges envahissent lEnterprise, à commencer par Deanna qui a des cauchemars, et Miles qui est jaloux. Puis lEnterprise tombe en panne.

Crise d'identité
E18

Crise d'identité

25 mars 1991 46m

Date stellaire : 44664.5 Cinq ans auparavant, un groupe d'humains disparaissait d'une lointaine planète. Un groupe de cinq conduisit les investigations sans rien trouver. Aujourd'hui, trois de ces cinq ont déserté leur poste pour rejoindre la planète ; les deux autres, Susanna et Geordi, sont sous haute surveillance médicale. L'Enterprise essaie d'enquêter sur place, mais ne trouve rien, et Susanna commence à développer des symptômes.

Le énième degré
E19

Le énième degré

1 avril 1991 46m

Date stellaire : 44075.3 Une sonde inconnue abîme un télescope spatial et menace l'Enterprise qui doit la détruire. Entre-temps, il semble qu'elle ait contaminé un jeune officiel, Reg. Auparavant introverti et timide, ce dernier est devenu supérieurement intelligent. Il prend le contrôle de l'ordinateur.

Qpidon
E20

Qpidon

22 avril 1991 46m

Date stellaire : 44741.9 Vash débarque sur l'Enterprise pour un symposium d'archéologie. Q aussi car il se sent une dette envers Picard qui l'a aidé la dernière fois qu'il était en situation difficile. Picard refuse que Q fasse quelque chose pour lui, et par dépit, il envoie le groupe et Vash dans le monde de Robin des Bois, où ce dernier (Picard) doit sauver Marianne (Vash).

La chasse aux sorcières
E21

La chasse aux sorcières

29 avril 1991 46m

Date stellaire : 44769.2 Des secrets ont fui chez les Romuliens. Un amiral, investigateur de renom, est envoyé pour enquêter. Il trouve le traître, mais cherche encore son complice. À force d’enquêter, il découvre qu'un jeune membre d'équipage a un grand-père romulien, et cette révélation met sa carrière en péril et le désigne comme le complice du traître aux yeux de l'amiral. Picard, refusant de retenir ce fait comme preuve à charge, cherche à s'opposer à la procédure mise en œuvre par l'amiral.

La moitié d’une vie
E22

La moitié d’une vie

6 mai 1991 46m

Date stellaire : 44805.3 Le soleil Kaelon est mourant et la planète Kaelon II demande l'assistance de la Fédération pour mener des expériences de revivification. Pour cela le Dr Timicin part avec eux tester un protocole sur une étoile d'un système désert. Lwaxana Troi, présente, s'éprend du docteur et tente de le séduire. L'expérience stellaire est un échec, mais le docteur ne peut malheureusement pas continuer à mener ses recherches car il a atteint l'âge de la Résolution, 60 ans, où il doit quitter la vie (se suicider) selon les rituels sociaux de sa planète. Lwaxana le pousse à renier leur tradition et échapper à la Révélation. Lorsque Timicin découvre le problème dans leur expérience et la quantité de travail restant à réaliser, il décide de ne pas mourir pour sauver la planète, ce qui déclenche une crise diplomatique entre Kaelon II et l'Enterprise.

L'hôte
E23

L'hôte

13 mai 1991 46m

Date stellaire : 44821.3 Le Dr Crusher tombe amoureuse d'Odan, l'ambassadeur trill en mission pour réconcilier deux satellites d'une planète mère, prêts à partir en guerre. Lorsque des terroristes hostiles à la paix attaquent la navette transportant Odan (qui avait refusé d'être téléporté), ce dernier est grièvement blessé. Le Dr Crusher se rend alors compte que le corps d'Odan n'est qu'une hôte pour un symbiote. Le symbiote fait toute la personnalité d'Odan, et contient sa mémoire. Le corps d'Odan meurt. La guerre menaçant, sauvegarder la mission est primordial, et Riker accepte de prendre le symbiote. Riker se réveille donc en ambassadeur Odan, en tous points sauf son apparence. Le Dr Crusher refuse d'accepter de porter sur Odan dans le corps de Riker les sentiments qu'elle a pour Odan. La symbiose se passe mal, Riker rejette le symbiote, mettant en péril sa vie. Un nouvel hôte est envoyé par la planète Trill, mais le temps est compté.

Vue de l’esprit
E24

Vue de l’esprit

27 mai 1991 46m

Date stellaire : 44885.5 Geordi est envoyé sur la planète Risa pour un séminaire sur l'intelligence artificielle. Il est intercepté et enlevé en chemin par des Romuliens qui lui font subir un lavage de cerveau et le reprogramment pour qu'il exécute une certaine mission pour eux. De retour sur l'Enterprise, il ne sait rien de tout cela. L'Enterprise a été appelé par l'Empire Klingon pour répondre au nom de la Fédération à des accusations d'aide envers des rebelles indépendantistes sur une planète en zone d'influence klingon mais proche de la frontière. Une telle attitude de la part de la Fédération serait de nature à servir ses intérêt mais serait un casus belli si découvert. Picard assure les dignitaires que la Fédération ne s'immiscera jamais dans leurs affaires internes, et mène l'enquête. Il semble que ce soit un plan des Romuliens pour briser l'alliance entre les Klingons et la Fédération.

En théorie
E25

En théorie

3 juin 1991 46m

Date stellaire : 44932.3 L'Enterprise est en route pour une nébuleuse de matière noire où se trouve aussi une planète de classe M. En même temps, Data a séduit involontairement Jenna D'Sora, avec laquelle il travaille. Après avoir demandé conseil à tous ses amis, il décide de se lancer dans une relation romantique. Pendant ce temps là, au fur et à mesure qu'ils approchent de leur destination, des évènements étranges surviennent dans le vaisseau.

Rédemption (1/2)
E26

Rédemption (1/2)

17 juin 1991 46m

Date stellaire : 44995.3 Picard, qui avait été désigné comme arbitre de la succession à l'empire klingon, est rappelé à son rôle au moment où le nouvel empereur, Gowron, doit être intronisé. Sur les conseils de Picard, Worf décide que c'est le moment de laver le nom de sa famille ; son père avait été injustement déclaré traître, à la place de Duras, par le Conseil et Worf avait accepté l'injustice, car la traîtrise exposée de Duras aurait provoqué une guerre civile. La famille rivale de Gowron, toujours les Duras, réclame le trône pour Toral, le dernier héritier mâle. L'arbitre (Picard) donne raison à Gowron, l'empereur désigné, mais la plupart des membres du conseil s'allient avec Duras. Worf, légitimiste, est fidèle à Gowron. Gowron s'installe sur le trône, mais les Duras attaquent. Worf demande à Picard d'accéder à la demande officielle de Gowron de les aider contre Duras, mais Picard refuse, considérant que ce conflit est interne.

Rédemption (2/2)
E1

Rédemption (2/2)

23 septembre 1991 46m

Date stellaire : 45020.4 Picard a rejoint Starfleet tandis que Worf a démissionné et est resté avec Gowron pour se battre. Suspectant une ingérence romulienne, Picard convainc Starfleet qu'une telle ingérence, si elle existe, constitue un danger pour la stabilité du quadrant. En tout état de cause, il est légitime pour Starfleet d'empêcher une telle ingérence sans violer le principe de non intervention dans les affaires internes klingonnes. En même temps, Picard sait qu'une éventuelle défaite de Gowron entraînerait l'alliance entre les Klingons et les Romuliens au détriment du traité entre la Fédération et les Klingons, ce qui mettrait en péril la paix dans le Quadrant. Un dispositif mis au point par Geordi permettrait de détecter les vaisseaux malgré leurs boucliers occulteurs. Picard est envoyé à la tête d'une vingtaine de vaisseaux pour faire un blocus entre l'espace romulien et l'Empire klingon. Là-bas, un vaisseau romulien, commandé par la fille de Tasha Yar, les met en garde que leur déploiement est considéré comme une attitude offensive, et qu'ils doivent se retirer. Picard sait que le maintien du blocus va favoriser la victoire de Gowron. En même temps il essaie de déterminer comment ce commandant romulien peut-être la fille de Tasha Yar. Worf et Gowron sont aux prises avec la guerre civile et les intrigues internes. Data, appointé commandant d'un des vaisseaux, doit affronter le scepticisme de ses hommes.

Darmok
E2

Darmok

30 septembre 1991 46m

Date stellaire : 45047.2 L'Enterprise doit trouver un moyen de communiquer avec une espèce d'humanoïdes peu connue, les Tamariens, qui, lorsqu'ils s'expriment, même avec le traducteur universel, restent incompréhensibles. Alors que Picard essaie vainement de se faire comprendre, son homologue les téléporte tous les deux à la surface de la planète où ils vont rester seuls quelque temps isolés. Picard et le Tamarien vont devoir briser le mur d'incompréhension pour résoudre leurs problèmes communs. Pendant ce temps, Riker essaie de récupérer le capitaine, employant des techniques de plus en plus offensives, tout en voulant éviter un affrontement direct qui résulterait en une guerre.

L’enseigne Ro
E3

L’enseigne Ro

7 octobre 1991 46m

Date stellaire : 45076.3 Un groupe de résistants bajorans, opprimés par les Cardassiens, a mené une attaque terroriste contre une colonie de la Fédération, Solarion 4. L'amiral Kennelly envoie Picard retrouver le chef des terroriste, Orta, pour lui offrir une amnistie, la promesse que la Fédération va engager des poursuites et des manœuvres diplomatiques pour la sauvegarde de leur peuple, en échange de son retour vers son camp de réfugiés et l'arrêt des attaques contre la Fédération. Picard est surpris pas la nature de la mission, d'autant plus qu'il doit accepter l'assistance de l'Enseigne Ro, une Bajorane ex-officier de Starfleet, condamnée par cour martiale pour avoir manqué à son devoir et entraîné la mort des huit autres membres de son équipe. Libérée de prison pour la mission, elle a une attitude ouvertement hostile sur l'Enterprise, mais Guinan parvient à se lier avec elle. Au moment de prendre contact avec le chef des terroristes, sur la troisième lune de Vallor 1, celle-ci prend des initiatives à l'encontre de la mission, mais Picard va découvrir qu'il y a une conspiration autour de cette affaire.

L’entité de cristal
E4

L’entité de cristal

14 octobre 1991 46m

Date stellaire : 45122.3 Riker, Data et le Dr Crusher aident un groupe de colons à organiser leur implantation sur Melona 4 lorsque l'Entité cristalline attaque l'installation. Ils parviennent à se mettre à l'abri, mais deux colons sont tués, un proche de Riker. L'Entité cristalline est celle qui a attaqué Omicron Thêta, ainsi que l'[Enterprise, avec l'aide de Lore, le frère de Data (saison 1 épisode 13). Picard décide de profiter de cette attaque pour en apprendre plus sur cette entité qui cause des ravages dans le quadrant depuis plusieurs dizaines d'années. Une spécialiste, le Dr Kila Marr, les rejoint. Elle a perdu son fils dans l'attaque d'Omicron Thêta et est défiante envers Data à cause de ce qu'a fait Lore. Cependant, le professionnalisme et la perspicacité de Data les mettent sur la piste de l'Entité, et le Dr en vient à l'apprécier. Alors qu'ils suivent la trace de l'entité, le Dr Marr et Picard ne sont pas d'accord sur la conduite à tenir : le Dr Marr veut l'abattre, tandis que Picard veut communiquer.

Désastre
E5

Désastre

21 octobre 1991 46m

Date stellaire : 45208.2 L'Enterprise est heurté par un filament quantique, ce qui fait crasher l'ordinateur principal, et interrompt la plupart des systèmes électroniques. Les personnages sont dispersés en plusieurs petits groupes isolés, sans communication, et vont chacun devoir gérer leur survie et éventuellement essayer de sauver le navire. Picard est coincé dans l'ascenseur, qui menace de lâcher et de chuter, avec trois enfants. Deanna Troi est coincée au poste de commande avec Miles O'Brien et l'enseigne Ro ; étant la plus gradée elle prend le commandement, mais leurs actions sont limitées. Le Dr Crusher et Geordi sont coincés dans un hangar, où une surchauffe menace de faire exploser des fûts radioactifs. Worf et Keiko O'Brien sont au 10 Forward' où ils acheminent de nombreux blessés jusqu'à ce que Keiko ait ses premières contractions. Riker et Data essaient de rejoindre les postes d'ingénierie pour remettre en place les principaux systèmes.

Le jeu
E6

Le jeu

28 octobre 1991 46m

Date stellaire : 45233.1 Wesley Crusher, cadet à l'Académie, vient passer un peu de vacances sur l'Enterprise. En même temps, Riker a une aventure avec Etana Jol, rencontrée sur Risa, qui lui remet un jeu vidéo basé sur un casque de réalité virtuelle. Le jeu lui plait et il le fait découvrir à Deanna Troi puis au Dr Crusher. Wesley développe une attraction romantique envers Robin Lefler de l'ingénierie. Le jeu se révèle addictif et se diffuse dans l'équipage. Sous l'emprise du jeu, Riker et le Dr Crusher sabotent Data.

Réunification (1/2)
E7

Réunification (1/2)

4 novembre 1991 46m

Date stellaire : 45245.8 Des rapports des services secrets indiquent que Spock s'est rendu chez les Romuliens où il a rencontré un sénateur local. Picard reçoit la mission d'enquêter sur cette suspicion de trahison. Il se rend d'abord sur Vulcain où Spock affichait des idées politiques particulières vis-à-vis des Romuliens et où il s'était fâché avec son père Sarek. Puis, il convainc les Klingons de lui prêter un vaisseau et un équipage muni d'un bouclier occulteur, afin de pénétrer dans le territoire romulien. Lui-même et Data prennent l'apparence de Romuliens pour descendre sur la planète. Pendant ce temps là, Riker enquête sur un trafic de pièces de vaisseaux spatiaux qui pourrait avoir sa source sur une station cimetière de navires.

Réunification (2/2)
E8

Réunification (2/2)

11 novembre 1991 46m

Date stellaire : 45245.9 Picard et Data ont retrouvé Spock sur la planète des Romuliens. Il est venu à la demande d'un proconsul réformiste qui souhaite mettre en œuvre la réunification entre les peuples vulcain et romulien, qui ont été séparés il y a plusieurs siècles. Spock s'est installé parmi des groupes clandestins d'adeptes de la philosophie vulcaine. Picard et Spock sont déconcertés de l'assurance du proconsul et suspectent un piège. Riker de son côté remonte la piste des trafiquants d'armes jusqu'à un certain Ferengi qui lui indique qu'il y avait un acheteur pour des vaisseaux vulcains décomissionnés.

Question de temps
E9

Question de temps

18 novembre 1991 46m

Date stellaire : 45349.1 La planète Penthara 4 a été frappée par un astéroïde sur un continent inhabité, et se trouve menacée par un hiver nucléaire. L'Enterprise vient les secourir. Après analyse géologique de la planète, ils percent la croûte là où se trouvent des poches de dioxyde de carbone afin de provoquer un effet de serre. En même temps, ils croisent un petit vaisseau, dont l'occupant, le jovial professeur Berlingoff Rasmussen, leur explique qu'il est historien, qu'il vient du futur xxvie siècle pour les étudier, en particulier ce moment historique qu'ils sont en train de vivre. Il pèse plus ou moins sur les nerfs de l'équipage, qui ne voit pas en quoi cette opération peut-être qualifiée d'historique.

Nouveau départ
E10

Nouveau départ

6 janvier 1992 46m

Date stellaire : 45376.3 Alexander, le fils de Worf, rejoint l'Enterprise, sa grand-mère ne pouvant plus s'en occuper. Worf endosse donc son rôle de père, et il doit s'efforcer de le faire tout en honorant ses responsabilités sur l'Enterprise. Il s'avère qu'Alexander est un enfant difficile, qui pose des problèmes en classe, et Worf va devoir prendre des mesures pédagogiques. En même temps, l'équipage est occupé par des expériences sur une nouvelle technologie permettant d'atteindre les vitesses de warp sans warp drive, à base de d'ondes "soliton".

Le culte du héros
E11

Le culte du héros

27 janvier 1992 46m

Date stellaire : 45397.3 L'Enterprise s'approche du Cluster Sombre (un groupe de proto-étoiles effondrées) à la recherche du SS Vico disparu. Il le trouve, naufragé, et le seul survivant est un jeune garçon, qui se prend d'affection pour Data, après que ce dernier l'a sauvé de manière assez spectaculaire. L'Enterprise enquête sur la cause du naufrage, qui serait dû à une attaque et un choc électromagnétique. L'enfant développe des signes de traumatisme, et on suspecte qu'il cache la vérité sur la destruction de son vaisseau.

Viols
E12

Viols

3 février 1992 46m

Date stellaire : 45429.3 L'Enterprise escorte un groupe de télépathes. Ces derniers pratiquent une forme d'hypnose qui permet de ramener des souvenirs enfouis. Après un contact amical avec l'un d'eux, Jev, Deanna Troi a des visions d'elle et Riker dans une situation romantique, qui se change en cauchemar, lorsque le Riker de la vision se change en Jev qui essaie de la violer, puis en coma. Le Dr Crusher essaie de déterminer la cause en vain. Peu après, Riker est attaqué par des visions, puis le Dr Crusher. Picard et les autres, après avoir éliminé toutes les causes possibles de ces comas, en viennent à suspecter leurs visiteurs.

La société modèle
E13

La société modèle

10 février 1992 46m

Date stellaire : 45470.1 Un morceau de noyau d'étoile, sur le point d'exploser en étoile à neutrons, va traverser le système Mohah. Sur la quatrième planète, qui ne tardera pas à être secouée de violents séismes, ils découvrent une petite colonie. C'est une biosphère artificielle où les individus sont génétiquement conçus et sélectionnés depuis de nombreuses générations. Ils ont développé grâce à cette forme d'eugénisme une société parfaite où chacun a sa place et personne n'a de défaut. La colonie étant sur le point d'être détruite, ils sont contraints d'accepter l'aide de l'Enterprise. En s'inspirant de techniques de compression et d'amplification du visor, Geordi met au point une amplification du rayon tracteur qui permet de dévier suffisamment le fragment stellaire pour, en renforçant les boucliers de la colonie, la sauver. Deanna Troi développe un attachement romantique avec le leader de la colonie. D'autres complications imprévues vont survenir.

Énigme
E14

Énigme

17 février 1992 46m

Date stellaire : 45494.2 L'Enterprise est frappé par une onde verte qui rend chacun amnésique. Les membres de l'équipage se souviennent de leur métier et sont en mesure de remplir leur mission, mais ils ont oublié leur poste, leur grade, leur nom et toute leur mémoire personnelle. Les accès aux données de l'ordinateur sont endommagés. Worf, constatant qu'il a le plus visible des ornements honorifiques suppose qu'il est le capitaine et agit comme tel. Ro Laren est un des deux pilotes, et il y a un nouveau premier officier, MacDuff. Geordi finit par récupérer le manifeste, et chacun retrouve son poste. En l'absence de mémoire personnelle, Riker a du mal à choisir vers qui laisser aller sa romance entre Deanna Troi et Ro Laren, et c'est cette dernière qui prend l'initiative. L'équipage finit par récupérer les fichiers concernant la mission : ils découvrent que Starfleet est en guerre contre une autre espèce et que leur mission est d'aller détruire le QG ennemi.

Rapports de force
E15

Rapports de force

24 février 1992 46m

Date stellaire : 45571.2 L'Enterprise intercepte un signal de détresse et se dirige vers sa source, un satellite désertique de classe M, entouré d'une interférence magnétique telle qu'ils ne peuvent pas utiliser le téléporteur. La signature du signal de détresse est celle d'un vaisseau de Star Fleet disparu il y a plus de 200 ans. Deanna Troi pressent la présence d'une forme de vie sur le satellite. Riker, Deanna Troi et Data prennent une navette pour l'explorer, mais les intempéries les font se crasher. Miles O'Brien parvient à les rejoindre pour installer un relais de téléportation qui les ramène à l'Enterprise juste avant que la tempête ne les rejoigne, mais de mystérieuses boules brillantes sont rentrées dans les corps de Deanna Troi, Data et Miles O'Brien. Sur l'Enterprise, ces trois-là tentent soudain de prendre le contrôle du navire pour l'amener au-dessus du pôle sud. Ils n'y parviennent pas, mais s'échappent et se réfugient à l'Abordage où ils prennent des otages.

Éthique
E16

Éthique

2 mars 1992 46m

Date stellaire : 45587.3 Alors qu'ils cherchaient une fuite dans un baril dans les entrepôts, le fût fragilisé se déforme et un baril tombe sur Worf, détruisant sept vertèbres et sa moelle épinière, ou du moins ce qui en tient lieu chez les Klingons. Le Dr Crusher arrive rapidement à la conclusion qu'il est définitivement paralysé. Un expert médecin, le Dr Toby Russell, est détaché sur l'Enterprise, mais les connaissances médicales klingonnes sur les blessures de ce genre sont limitées, leur tradition étant en général de laisser mourir les blessés qui sont atteints aussi gravement. Worf demande à Riker de l'aider à commettre un suicide rituel. Le Dr Crusher estime qu'elle peut parvenir, à restaurer jusqu'à 60 % de mobilité, dont une partie artificiellement, mais Worf, ainsi que Picard, expliquent que chez les Klingons, une vie de handicapé moteur n'est pas acceptable, même à 60 %, et que le suicide est sa seule option s'il ne guérit pas entièrement. Le Dr Toby Russell propose une opération lourde consistant à répliquer in vitro sa colonne vertébrale et sa moelle épinière grâce à l'ADN de Worf, puis de la lui remplacer. Le Dr Crusher s'y oppose car ces procédures ne sont qu'au stade expérimental et les chances de succès, 37 %, sont trop faibles. En même temps, l'Enterprise doit secourir un groupe de colons dont le transporteur s'est écrasé, et elle constate la propension du Dr Toby Russell à utiliser ses patients pour tester ses théories de traitement, y compris au péril de leur vie.

Paria
E17

Paria

16 mars 1992 46m

Date stellaire : 45614.6 Une navette transportant deux membres du peuple J'naii a disparu et l'Enterprise est venu assister aux recherches. Il s'avère qu'en cet endroit se trouve une anomalie de l'espace, dont l'existence est prévue par la théorie, qui se crée dans les nuages proto-planétaires, et qui consiste en une poche piégeant la matière tout en restant invisible en déformant l'espace autour. Les J'naii sont un peuple androgyne, où il n'y a pas de 'il' ni de 'elle'. Soren est l'un d'entre eux, et travaille conjointement avec Riker pour cartographier l'anomalie, puis éventuellement y entrer le temps de récupérer les deux disparus et les ramener dans l'Enterprise par téléportation. Durant toutes ces péripéties, Soren interroge Riker sur le mode de vie des espèces sexuées, et une liaison romantique se développe entre eux, et finit par se concrétiser. Il s'avère que la sexualisation chez les J'naii, c'est-à-dire d'adopter un comportement hétérosexuel, est une déviance et un crime chez ce peuple où l'attitude homosexuelle est seule considérée « normale ». Bien qu'entretenant leur relation en secret, Soren est découverte et arrêtée. Riker s'invite au procès et tous deux essaient de convaincre la cour que l'hétérosexualité n'est pas immorale ni contre nature.

Causes et effets
E18

Causes et effets

23 mars 1992 46m

Date stellaire : 45652.1 Juste avant le générique, nous voyons l'Enterprise gravement endommagé puis exploser. Après le générique, l'épisode commence comme si de rien n'était. L'Enterprise explore une zone de l'espace appelée le Typhon Expanse. Riker, Data, le Dr Crusher et Worf jouent aux cartes, Geordi a des vertiges. Le Dr Crusher entend des voix. Peu après, le vaisseau est immobilisé devant une distorsion, d'où surgit un autre vaisseau de Starfleet qui les heurte, causant des avaries majeures et finalement l'explosion de l'Enterprise. Juste après cette scène, nous sommes ramenés au début de l'épisode, l'Enterprise entre dans le Typhon Expanse et les quatre amis jouent à nouveau aux cartes. Le vaisseau est prisonnier d'une boucle temporelle, sans que ses occupants ne s'en rendent compte, du moins au début, car au fur et à mesure que les occurrences se répètent, ils subissent des impressions de déjà-vu, entendent puis isolent leurs propres voix provenant des autres occurrences, parvenant ainsi à déterminer ce qui se passe, et la collision à venir. Ils ne parviennent cependant pas à l'éviter, mais Geordi et Data imaginent un moyen d'envoyer un message d'une occurrence à la suivante. Mais la transmission semble hasardeuse.

Le premier devoir
E19

Le premier devoir

30 mars 1992 46m

Date stellaire : 45703.9 Un accident est survenu à l'Académie durant un exercice de vol de chasseurs, et un des pilotes, Josh, est décédé. L'équipe de cadets, dont Wesley, est soumis à une enquête, mais cachent ce qui est vraiment arrivé. Ils volaient en formation au-dessus de Titan, ont effectué un looping, puis la formation s'est rompue, et Josh a heurté ses coéquipiers qui se sont heurtés l'un l'autre et ont tous explosé. Tous sauf Josh ont pu exécuter leur téléportation d'urgence vers la base d'évacuation de Mimas. Les enregistrements des instruments ne permettent pas d'établir ce qui s'est passé mais l'audience laisse deviner des anomalies dans les témoignages.

Le prix d’une vie
E20

Le prix d’une vie

20 avril 1992 46m

Date stellaire : 45733.6 L'Enterprise détruit in extrémis un astéroïde qui allait heurter une planète habitée en y causant de graves dommages. Au moment de repartir, un voile de poussière argenté se dégage du nuage de débris de l'astéroïde et descend sur l'Enterprise. Lwaxana Troi, la mère de Deanna, débarque sur l'Enterprise où elle annonce son mariage, avec un homme qu'elle n'a jamais rencontré en personne. Deanna Troi est choquée. En même temps elle essaie d'aider Worf et son fils Alexander, qui traversent une crise familiale. Peu après, certains composants de l'Enterprise tombent en panne, ce qui finit par mettre le vaisseau en péril.

La parfaite compagne
E21

La parfaite compagne

27 avril 1992 46m

Date stellaire : 45761.3 L'Enterprise organise un sommet entre deux planètes, Krios et Valt Minor, de deux peuples parents afin de mettre un terme à une guerre qui dure depuis des générations, déclenchée par un conflit de deux frères à propos d'une femme. L'Enterprise récupère d'abord Briam, l'ambassadeur plénipotentiaire de Krios, qui fait déposer dans la soute une sorte d'œuf de lumière en suspension. Deux Ferengis intriguent pour être transbordées sur l'Enterprise, accèdent à l'œuf et le brisent. Il en sort une femme magnifique, Kamala, qui dit être un cadeau pour le chancellier Alrick, le représentant de Valt. Picard refuse d'abord, considérant ceci comme une forme d'esclavage ou de prostitution, mais Kamala le convainc qu'elle fait ça de son plein gré. Elle est une métamorphe empathe, dédiée à prendre une mesure mentale de l'homme à qui elle est destinée et à s'adapter définitivement en devenant la femme idéale pour cet homme là. Sa libération prématurée pose un problème, car elle ne peut s'empêcher de provoquer des séductions irrésistibles chez tous les hommes du vaisseau, à commencer par Riker. Picard essaie diverses méthodes pour contenir la situation avec peu de succès. Finalement, il s'occupe d'elle en personne.

L’amie imaginaire
E22

L’amie imaginaire

4 mai 1992 46m

Date stellaire : 45852.1 L'Enterprise explore une nébuleuse qui s'est formée autour d'une étoile à neutrons. Alors qu'ils la traversent, une forme de vie qui semble être de pure énergie s'introduit dans le vaisseau à l'insu de chacun, et s'incarne en une petite fille, Isabella, prenant la place de l'amie imaginaire de la petite Clara Sutter. Clara va vite être débordée par l'incarnation de celle qui était alors sa meilleure amie, et qui se révèle un personnage dangereux et égoïste.

Lou, le Borg
E23

Lou, le Borg

11 mai 1992 46m

Date stellaire : 45854.2 L'Enterprise explore un groupe de six systèmes solaires, lorsqu'ils perçoivent un signal émis par un satellite naturel. Il s'agit des restes du crash d'un vaisseau borg. Un seul des cinq membres d'équipage est encore en vie, et sur l'insistance du Dr Crusher, ils le ramènent à bord. Geordi et Picard conçoivent le plan d'implanter en lui un programme du genre virus qui, lorsque le Borg sera réintégré au collectif, le pénétrera et l'attaquera de l'intérieur jusqu'à en causer un arrêt total, ce qui détruira les Borgs définitivement. Le Dr Crusher essaie de convaincre Picard que puisque ce plan prévoit d'utiliser un individu pour détruire sa race tout entière, il n'est pas éthiquement acceptable. Geordi étudie le Borg de près pour mettre au point le virus. Il lui donne un nom, Hugh, et finit par fraterniser avec lui au point que le plan lui pose aussi des problèmes de conscience.

Déphasage
E24

Déphasage

18 mai 1992 46m

Date stellaire : 45984.3 L'Enterprise porte secours à un vaisseau scientifique romulien en détresse. Tous leurs équipements sont endommagés, et une équipe s'y téléporte pour les aider. Au moment d'amener une pièce pour réparation dans l'Enterprise, Geordi et Ro Laren sont victimes d'un accident de téléporteur. Riker et les autres continuent d'aider les Romuliens à stabiliser leur navire, pendant que Data essaie de découvrir ce qui s'est passé avec le téléporteur, mais ils doivent bientôt se rendre à l'évidence que Geordi et Ro Laren ont disparu définitivement. Ils finissent cependant par réapparaître, mais ils sont immatériels et invisibles pour le reste de l'équipage, et personne ne sait qu'ils sont là. Le Dr Crusher rédige leur certificat de décès. Geordi s'efforce de découvrir ce qui s'est passé afin de trouver un moyen d'inverser le phénomène, tandis que Ro Laren, persuadée qu'ils sont morts et que ceci est la vie après la mort, visite en fantôme ses amis pour leur faire ses adieux, et faire la paix avec elle-même. Data émet l'hypothèse que le problème vient peut-être d'une anomalie avec le système d'occultation romulien. Data est chargé d'organiser les obsèques.

Lumière intérieure
E25

Lumière intérieure

1 juin 1992 46m

Date stellaire : 45944.1 L'Enterprise approche un engin spatial inconnu. L'engin émet un rayon qui pénètre le bouclier et heurte Picard. Ce dernier se réveille dans une autre vie. Il est maintenant sur la planète Kataan, forgeron, amateur de flûte, marié, habitant d'un village pastoral. Sur l'Enterprise, il est toujours sous l'emprise du rayon. ses compagnons essaient de le réanimer. Geordi tente de déterminer l'origine de l'engin, tandis que Data essaie d'interrompre le rayon. Pendant que les minutes passent sur l'Enterprise, les années passent sur Kataan. Picard a accepté sa nouvelle vie, il a des enfants d'avec sa femme. Il essaie de comprendre d'où viennent les anomalies climatiques de sa planète, qui causent les sécheresses et les pertes de culture.

La flèche du temps (1/2)
E26

La flèche du temps (1/2)

15 juin 1992 46m

Date stellaire : 45959.1 La tête de Data est découverte sur un site archéologique, à un mile de profondeur dans le sous-sol de San Francisco, dans une cavité datant d'il y a cinq cents ans, mais dont le matériau a été traité à l'époque par un rayonnement extra-terrestre (des ondes trioliques). Cette découverte macabre perturbe l'équipage qui y voit le futur de Data. Geordi trouve dans la cavité un fossile microscopique d'une espèce extra-terrestre qui lui permet de déterminer l'origine des supposés visiteurs : Devidia II. L'Enterprise s'y rend pour enquêter. Ils trouvent une caverne occupée par une présence humaine, mais ses occupants sont dans une stase déphasée et ils ne peuvent pas interagir avec l'équipe, seule Deanna Troi le sent avec son empathie. Geordi met au point un équipement, qui fonctionne avec le cerveau de Data, qui permet de déphaser pour se mettre dans le plan des occupants de la caverne. Rendu immatériel et invisible, Data rend compte à haute voix qu'il voit les occupants, puis raconte qu'il voit deux individus et un serpent. À leur contact, il est soudain happé et se retrouve au XIXe siècle à San Francisco, tandis que ses compagnons le cherchent en vain au XXIVe siècle. À San Francisco, dans les années 1890, Data doit se munir de ressources s'il veut trouver un moyen de rentrer.

La flèche du temps (2/2)
E1

La flèche du temps (2/2)

21 septembre 1992 46m

Date stellaire : 46001.3 Data a rencontré et obtenu l'aide de Guinan, qui habitait là à l'époque. Il s'efforce de trouver la cavité. Un certain Samuel Clemens (Mark Twain) se méfie de Data et de Guinan et s'apprête à leur causer des ennuis. Picard, Riker, Geordi et le Dr Crusher parviennent à ouvrir la faille temporelle et débarquent à leur tour au xixe siècle. Ils découvrent que deux visiteurs extraterrestres (ceux qui ont fait passer Data) utilisent la faille temporelle pour s'attaquer aux humains de cette époque ; ils partent alors à leur recherche. Ils finissent par les croiser à l'hôpital, où un échange de tirs de phaseurs est détecté par les appareils de Data et il les retrouve enfin. Ils se dirigent tous vers la cavité qui a été transformée en une sorte de lentille pour focaliser la faille temporelle. Ils rencontrent encore les deux visiteurs qui rouvrent la faille temporelle, détruisant Data dans la déchirure. Riker, Geordi, le Dr Crusher et Mark Twain s'engouffrent dans la faille, rejoignant sains et saufs le xxive, et laissant Picard et Guinan blessés derrière, ainsi que la tête de Data.

Le règne de la peur
E2

Le règne de la peur

28 septembre 1992 46m

Date stellaire : 46041.1 L’Enterprise enquête sur un vaisseau d'observation scientifique qui ne donne plus signe de vie depuis quelques jours. Une équipe doit se téléporter sur place, dont le Lieutenant Barclay, qui a la phobie de la téléportation. Dans le vaisseau scientifique, ils retrouvent un corps, des traces d'une explosion, mais ne peuvent déterminer ce qui est arrivé. Grâce à Deanna Troi, Barclay surmonte sa peur et rejoint l'équipe, mais durant la téléportation du retour, il voit des sortes de sangsues géantes flotter autour de lui. Après avoir fait vérifier le téléporteur, il finit par imaginer qu'il est victime d'hallucinations, de la « psychose du téléporteur ». Parallèlement, Geordi et le Dr Crusher essaient de percer le mystère de la disparition de l'équipage du vaisseau. D'autres éléments curieux surviennent concernant Barclay.

Le tribun
E3

Le tribun

5 octobre 1992 46m

Date stellaire : 46071.6 L’Enterprise porte secours à un vaisseau transporteur qui a été attaqué. Il transportait un officiel qu'ils transbordent sur l’Enterprise. C'est un médiateur, l'ambassadeur Alkar, en route vers le système Rekag/Cironi déchiré par la guerre. Lorsqu'il arrive dans l’Enterprise, il est accompagné par sa mère, Sev Maylor, une femme antipathique qui menace Deanna Troi car elle la suspecte d'être attitrée par Alkar. Il semble que Deanna Troi soit bel et bien attirée par lui, mais avant que quoi que ce soit puisse arriver, Sev Maylor décède. Alkar demande à Deanna Troi de l'aider à pratiquer une cérémonie de méditation pour le repos de sa mère, mais au cours de la cérémonie, quelque chose se passe en Deanna Troi. Dans les jours qui suivent, elle va montrer un changement radical d'attitude, devient méchante, séductrice mangeuse d'homme et incompétente. On devine que l'esprit de Sev Maylor a pris son corps, avec la complicité d'Alkar. Deanna se met à vieillir et devient violente. Le Dr Crusher suspecte que sa pathologie est liée à Sev Maylor et Alkar, mais ce dernier est déjà en route pour la planète pour les négociations.

Reliques
E4

Reliques

12 octobre 1992 46m

Date stellaire : 46125.3 L’Enterprise est pris dans un champ de gravité d'une force exceptionnelle, qui crée des interférences et perturbe le fonctionnement de nombreux dispositifs du vaisseau. Ils en identifient la source comme étant une sphère de Dyson d'une ua de diamètre. De l'extérieur, cette sphère apparaît sombre et inerte, bien que les conditions d'habitabilité à l'intérieur semblent intactes. Ils trouvent sur la surface extérieure l'épave du Genola, un vaisseau disparu il y a soixante-dix ans. Sur le Genola, ils trouvent le téléporteur en boucle doté d'une alimentation supplémentaire, qui a permis de préserver une téléportation en cours pendant tout ce temps. Geordi achève la téléportation et le rayon matérialise Montgomery « Scotty » Scott, qui avait trouvé ce moyen pour être préservé après le crash. L’Enterprise entreprend d'explorer l'extérieur de la sphère de Dyson, pendant que Scotty essaie de s'adapter au xxive siècle. Il gêne Geordi en essayant de se rendre utile à l'ingénierie. Picard les envoie tous les deux sur le Genola pour essayer de récupérer les données scientifiques concernant la sphère (que ce dernier explorait avant de se crasher). Pendant qu'ils s'efforcent d'y parvenir, l’Enterprise trouve la trappe d'entrée de la sphère. La trappe soudain s'active, aspire l’Enterprise dedans, se referme et le précipite vers le soleil (au centre de la sphère). L’Enterprise a perdu une grande partie de ses ressources et parvient avec difficulté à se placer en orbite autour. Mais ce soleil est devenu instable et ses éruptions menacent l’Enterprise. Sur le Genola, Geordi et Scotty se rendent compte qu'ils ont perdu l’Enterprise.

Schismes
E5

Schismes

19 octobre 1992 46m

Date stellaire : 46154.2 L'Enterprise doit cartographier un amas de nébuleuses très dense. Riker a des problèmes de sommeil. Worf et d'autres ont des réactions paranoïaques. Le Dr Crusher ne trouve rien d'anormal. Riker, puis Data découvrent que des périodes de temps leur ont été volées. Deanna]comprend qu'il y a un problème lorsque d'autres membres d'équipage reportent des sentiments bizarres d'avoir été piégés. Elle reconstitue peu à peu dans le holodeck leur souvenir, et le résultat est qu'ils auraient été enlevés par des extra-terrestres pour subir des expériences, puis forcés de tout oublier par un médicament neural. Il semble que ceci soit lié à la présence dans le hangar 4 d'une anomalie spatiale accompagnée de la présence de particules, d'habitude instables.

Q ou non ?
E6

Q ou non ?

26 octobre 1992 46m

Date stellaire : 46129.3 L'Enterprise accueille une stagiaire, Amanda Rogers, issue de Starfleet, qui travaillera sous les ordres du Dr Crusher. Elle semble exceptionnellement douée. On constate qu'elle est dotée de pouvoirs magiques lorsqu'elle fait apparaître/disparaître des chiots, détourne un baril dont la chute allait tuer Riker, circonscrit un accident de réacteur. Q débarque et explique qu'elle est Q elle aussi, fille de deux Q qui étaient venus habiter sur Terre. Picard enquête sur les origines d'Amanda et découvre que la mort de ses parents est suspecte. On suspecte aussi que Q a une mission secrète, que la vie d'Amanda est menacée. Amanda va devoir choisir entre la vie des hommes et la vie des Q.

Les petites canailles
E7

Les petites canailles

2 novembre 1992 46m

Date stellaire : 46235.7 Un dysfonctionnement de transporteur ramène Picard, Ro Laren, Guinan et Keiko O'Brien sous la forme d'enfants de douze ans. Chacun essaie de gérer cette nouvelle situation pour le mieux, et le Dr Crusher cherche un remède, lorsque le vaisseau est attaqué puis pris par un petit groupe de Ferengis. Ces derniers débarquent l'équipage sur la planète, sauf quelques-uns. Ils exigent que les officiers leur donnent le contrôle de l'ordinateur (verrouillé par Riker), afin qu'ils vendent ce dernier sur le marché cardassien.

Pour une poignée de Data
E8

Pour une poignée de Data

9 novembre 1992 46m

Date stellaire : 46271.5 Alexander convainc Worf de faire une séance de holodeck sur un programme de western. Data et Geordi font des expériences qui provoquent un dysfonctionnement qui enferme Worf, Alexander et Deanna dans le programme du holodeck, où les méchants prennent l'apparence et les facultés de Data, et où les balles tuent vraiment.

Vie et mort d'un Exocomp
E9

Vie et mort d'un Exocomp

16 novembre 1992 46m

Date stellaire : 46307.2 L'Enterprise se rend près d'une station laboratoire où une chercheuse, le Dr Farallon, met au point une nouvelle forme de production. Ils sont là pour évaluer le potentiel de ses travaux pour Starfleet. La nouvelle technologie est cependant sensible, et son projet souffre de nombreux incidents, retards, et accidents énergétiques qui mettent en péril la sécurité de la station. Elle se fait aider de petits robots autoporteurs autonomes et auto-programmants qu'elle a conçus elle-même. Leur système informatique est novateur et leur permet un apprentissage au fur et à mesure des tâches qu'ils réalisent. Data vient à suspecter qu'une dérive de leur programme les a rendus vivants et conscients, et demande qu'ils ne soient plus utilisés pour les travaux du Dr Farallon.

Hiérarchie (1/2)
E10

Hiérarchie (1/2)

14 décembre 1992 45m

Date stellaire : 46357.4 Un casus belli se profile sur la frontière cardassienne. Starfleet y envoie l'Enterprise négocier, après en avoir relevé Picard, et le Dr Crusher. Le capitaine Jellico a pris le commandement d'une main ferme et l'équipage, surtout Riker, s'efforce de s'ajuster. Picard, le Dr Crusher et Worf sont envoyés en mission secrète enquêter sur une arme secrète pouvant détruire toute forme de vie sur une planète en quelques jours.

Hiérarchie (2/2)
E11

Hiérarchie (2/2)

21 décembre 1992 45m

Date stellaire : 46360.8 L'opération de Picard, du Dr Crusher et de Worf est un échec et Picard est capturé par les Cardassiens. Le capitaine Jellico et les autres essaient de continuer les négociations en vue d'obtenir le retrait des unités cardassiennes menaçantes, mais la capture de Picard les mets dans une position difficile. Le capitaine Jellico semble être prêt à sacrifier Picard. De son côté, Picard est torturé par les Cardassiens.

Un navire dans une bouteille
E12

Un navire dans une bouteille

25 janvier 1993 45m

Date stellaire : 46424.1 Un programme du holodeck comporte des anomalies. En y accédant, Barclay se rend compte qu'il s'agit du Professeur Moriarty, qui semble vivant et exige d'être libéré du holodeck. Après avoir vainement discuté avec le capitaine, il décide de quitter le holodeck, ce qui réussit, à la grande surprise de chacun. Ils essaient de comprendre comment il est possible qu'il ait pris vie physique. Moriarty réclame que sa compagne aussi soit sortie du holodeck, mais devant le refus du capitaine, il prend le contrôle du vaisseau.

A Quiel
E13

A Quiel

1 février 1993 45m

Date stellaire : 46461.3 L’Enterprise doit rencontrer des scientifiques sur une station isolée, mais sur place, la station est déserte et ils trouvent des traces d'un corps détruit par un phaser. L’Enterprise enquête sur la base des traces du corps et des journaux de la station. Les soupçons se portent sur un vaisseau klingon qui les harcelait régulièrement. Geordi épluche les logs d'un lieutenant féminin dont les enregistrements montrent une tension psychologique croissante. Lorsque les Klingons sont sommés de collaborer à l'enquête, ils ramène le lieutenant. Cette dernière devient alors le suspect numéro un, mais Geordi s'en attache plus ou moins.

Le vrai visage de l'ennemi
E14

Le vrai visage de l'ennemi

8 février 1993 45m

Date stellaire : 46519.1 Deanna Troi a été enlevée, transformée en Romulienne, et placée à bord d'un oiseau de proie sous l'identité d'un membre de la police secrète. N'Vek, officier du navire lui explique qu'elle est la pièce d'une conspiration visant à transporter une cargaison vers l'espace de Starfleet, en l'occurrence trois Romuliens dissidents. Elle va devoir jouer son rôle, surtout face au capitaine du vaisseau qui est très antipathique.

Tapisserie
E15

Tapisserie

15 février 1993 45m

Date stellaire : inconnue Picard est mortellement blessé à la suite d'un guet-apens à la sortie d'une table de négociations. Il décède de ses blessures, meurt et monte au paradis où Q l'accueille. Il refuse de croire que Q est responsable de la vie après la mort. Q montre à Picard son passé, où il était une tête brûlée, et dont il a honte aujourd'hui. Q lui offre une seconde chance : il le renverra dans sa vie de vivant s'il corrige une certaine erreur de son passé.

Droit ancestral (1/2)
E16

Droit ancestral (1/2)

22 février 1993 45m

Date stellaire : 46578.4 L’Enterprise se rend sur la station Deep Space 9. Data rencontre le Dr Bashir qui veut faire des tests avec un équipement découvert sur site, et il demande à utiliser l'ordinateur de l’Enterprise. Durant ces tests, un coup de plasma frappe Data qui est assommé, et qui, pendant un bref moment, va se mettre à rêver. Avec Geordi, il essaie de comprendre ce qui s'est passé. Sur la station, Worf est contacté par Jaglom Shrek, un alien qui lui dit que les Cardassiens ont fait des prisonniers après la bataille de Khitomer, et que son père, Mogh, est l'un d'eux. Il lui révèle la localisation du camp de prisonniers et Worf part délivrer Mogh.

Droit ancestral (2/2)
E17

Droit ancestral (2/2)

1 mars 1993 45m

Date stellaire : 46759.2 Worf est capturé par les Klingons rescapés de la bataille de Khitomer qu'il était venu délivrer. Ils vivent ici prisonniers volontaires des Romuliens après qu'ils ont été capturés parmi eux lors de la bataille. N'ayant pas pu mourir au combat, ils veulent garder le secret qu'ils ont survécu pour éviter le déshonneur sur leurs familles. Mogh ne fait pas partie de leur groupe. Ils ont bâti une petite société en bonne intelligence avec les Romuliens dans une base-vie (coumpound), eu des enfants à qui ils ont censuré la partie violente et guerrière de leur culture. Leur secret requiert que Worf ne puisse pas repartir, mais il n'accepte pas de voir ces Klingons déshonorés, et surtout leur jeunesse corrompue par de bons sentiments pacifistes, qu'ils ne connaissent pas leurs légendes, leurs rites et objets traditionnels, leurs élans guerriers. Il finit par percer puis craqueler l'éducation que les jeunes avaient reçue, ce qui cause des troubles dans la base-vie. Pendant ce temps là sur l'Enterprise, ils ont quitté DS9 et cherchent Worf, qui a manqué leur point de rendez-vous.

Vingt-huit minutes pour vivre
E18

Vingt-huit minutes pour vivre

29 mars 1993 45m

Date stellaire : 46682.4 Le vaisseau est à quai pour subir un nettoyage par un front d'onde ionique, en préalable duquel il est vidé de tous ses occupants. Mais les techniciens qui montent à bord pour le préparer, après le départ de l'équipage, sont en fait des bandits qui veulent voler un composant très dangereux, destiné à servir comme élément de base à une bombe sale, pour un groupe terroriste.

Leçons de musique
E19

Leçons de musique

5 avril 1993 45m

Date stellaire : 46693.1 Picard tombe amoureux du Lieutenant commandant Darren, une femme de caractère, qui l'a séduit par sa musique et son goût des infusions. Leur relation finit par se savoir et en est presque à perturber la vie du vaisseau. Une catastrophe menace une colonie proche, et une équipe dirigée par Darren est envoyée contenir un front de particules mortelles, mission extrêmement dangereuse. Bien que Picard souhaiterait lui éviter ce risque, il ne peut s'autoriser à la faire remplacer.

Le secret
E20

Le secret

26 avril 1993 45m

Date stellaire : 46731.5 Le professeur Galen, archéologue, vient voir son ancien élève Picard pour lui demander de participer à des recherches de la plus haute importance. Ce dernier refuse, le vaisseau du professeur est attaqué, et le professeur en décède. L'Enterprise enquête, et découvre les travaux du professeur. Un message, sous forme de programme informatique, a été dispersé et caché dans les codes ADN de différentes espèces de la galaxie, et il semble capital de le reconstituer. Les Cardassiens et Klingons sont aussi sur l'affaire.

État d'esprit
E21

État d'esprit

3 mai 1993 45m

Date stellaire : 46778.1 Alors que Riker prépare une pièce sur le sujet de la démence, et une mission dangereuse d'infiltration d'une planète en pleine guerre civile, il est soudain pris d'hallucinations, puis se retrouve interné dans un hôpital psychiatrique où on lui dit que ses souvenirs de l'Enterprise sont des hallucinations.

Soupçons
E22

Soupçons

10 mai 1993 45m

Date stellaire : 46830.1 Le Dr Crusher supervise un groupe de chercheurs venus évaluer les recherches d'un scientifique ferengi qui prétend avoir mis au point un bouclier permettant à un vaisseau de pénétrer dans la couronne solaire. L'expérience tourne mal et l'un d'eux meurt. Le Ferengi est assassiné plus tard. Le Dr Crusher est rongée de culpabilité et outrepasse ses devoirs et ses fonctions pour aller au fond de l'enquête.

Héritier légitime
E23

Héritier légitime

17 mai 1993 45m

Date stellaire : 46852.2 Worf est pris d'une crise religieuse et doute de sa foi. Picard l'envoie sur la planète sacrée des Klingons où leur messie, un certain Kahless, reviendra un jour. Alors qu'il attend en vain les visions que chaque pèlerin finit par obtenir, le vrai Kahless débarque, et réclame sa place à la tête de l'Empire Klingon. Le leader klingon se rend sur l'Enterprise, où Kahless a été embarqué, pour le confronter.

Seconde chance
E24

Seconde chance

24 mai 1993 45m

Date stellaire : 46915.2 L'Enterprise se rend sur une planète isolée par un champ de radiations, pour y récupérer des données abandonnées il y a huit ans, lorsque l'instabilité de la planète a forcé les chercheurs qui y travaillaient à l'évacuer. Riker faisait partie de l'équipe de sauvetage d'alors. À leur insu, au moment de rentrer, en dernier, le rayon de téléportation de Riker a été dupliqué et une version a rejoint le vaisseau tandis qu'une version restait naufragée. Aujourd'hui, les deux versions se rencontrent. Sur lEnterprise, les deux Riker, l'un lieutenant, l'autre commandant, s'affrontent psychologiquement. Le lieutenant éprouve toujours des sentiments pour Deanna Troi, avec laquelle il avait une relation amoureuse à l'époque. Pendant ce temps là, leur mission de récupérer les données s'avère plus difficile que prévu.

Arrêt sur image
E25

Arrêt sur image

14 juin 1993 45m

Date stellaire : 46944.2 Picard, Geordi, Troi et Data rentrent en navette d'un symposium, mais lorsqu'ils rejoignent l'emplacement de l'Enterprise, celui-ci est figé dans le temps, et figée avec elle un croiseur romulien en pleine attaque de l'Enterprise.

Descente en enfer (1/2)
E26

Descente en enfer (1/2)

21 juin 1993 45m

Date stellaire : 46982.1 Sur un site attaqué par les Borgs, Data éprouve une bouffée d'émotion de colère, ce qui l'intrigue fortement. En même temps sont intrigués Starfleet de constater que les Borgs sont devenus des combattants vifs, vicieux et identitaires. La Fédération est mise sur le pied de guerre. Data enquête sur son expérience d'émotions. L'Enterprise essaie d'analyser l'évolution du comportement des Borgs, puis trouve et attaque un de leurs vaisseaux, et capture un Borg dans le combat. Ce Borg a une mauvaise influence sur Data.

Descente en enfer (2/2)
E1

Descente en enfer (2/2)

20 septembre 1993 45m

Date stellaire : 47025.4 Les Borgs ne fonctionnent plus en collectif à cause du changement provoqué par Hugh, ce qui a failli les détruire jusqu'à ce que Lore arrive et devienne leur leader. Lore est parvenu à prendre le contrôle de Data qui s'est enfui avec le Borg prisonnier. Parti à sa recherche, Picard, Deanna et Geordi sont capturés par les Borgs de Lore. Le reste des occupants du vaisseau sont dispersés sur la planète à la recherche de Data, seul un petit groupe reste sur l'Enterprise, sous le commandement du Dr Crusher, et ils sont attaqués par un vaisseau borg.

Liaisons
E2

Liaisons

27 septembre 1993 45m

Date stellaire : inconnue Des ambassadeurs viennent sur l'Enterprise tandis que Picard part vers leur monde dans le cadre d'un échange. Les ambassadeurs font tourner Deanna Troi et Worf, les officiers chargés de leur visite, en bourrique. La navette de Picard s'écrase sur une planète de classe M où il est recueilli par une naufragée d'un précédent désastre.

Interface
E3

Interface

4 octobre 1993 45m

Date stellaire : 47215.5 Geordi est équipé d'un système de réalité virtuelle (VR). Le vaisseau où sa mère servait en tant qu'officier de Starfleet est porté disparu. À travers les signaux de son système de VR, il reçoit des messages de sa mère et essaie de convaincre les autres qu'elle n'est pas morte.

La pierre de Gol (1/2)
E4

La pierre de Gol (1/2)

11 octobre 1993 45m

Date stellaire : 47135.2 Une équipe de l'Enterprise enquête sur la disparition de Picard, et ils en viennent à la conclusion qu'il est mort. L'enquête les mène ensuite sur une planète de classe M inhabitée, qui serait la cible de pillards de sites archéologiques : un groupe de mercenaires. Riker est capturé par les mercenaires. Sur leur vaisseau, il y découvre Picard, vivant, qui collabore avec eux.

La pierre de Gol (2/2)
E5

La pierre de Gol (2/2)

18 octobre 1993 45m

Date stellaire : 47160.1 Picard et Riker prétendent collaborer avec les mercenaires afin qu'ils les mènent vers les commanditaires des pillages. Sur l'Enterprise, Data a pris le commandement et essaie de suivre leurs manœuvres.

Cauchemars
E6

Cauchemars

25 octobre 1993 45m

Date stellaire : 47225.7 Data se surprend à avoir des cauchemars. Le moteur à distorsion de l'Enterprise est en panne et Geordi a du mal à le réparer. Les rêves de Data envahissent ses moments de veille au point qu'il devient dangereux.

Heures sombres
E7

Heures sombres

1 novembre 1993 45m

Date stellaire : 47254.1 Lwaxana Troi, en tant que diplomate et télépathe, essaye de faire rentrer dans la Fédération une nouvelle race de télépathes, qui ne communique que par des images. Pour ce faire, elle leur apprend le dialogue parlé. Le fait qu'elle ait passé de nombreuses semaines parmi ces gens l'a semble-t-il, très grandement affaiblie.

Les enchaînés
E8

Les enchaînés

8 novembre 1993 45m

Date stellaire : 47304.2 Une enquête sur une nouvelle candidature pour devenir membre de la fédération des planètes unies tourne mal : la planète est occupée par deux peuples opposés depuis un siècle.

Quand la nature reprend ses droits
E9

Quand la nature reprend ses droits

15 novembre 1993 45m

Date stellaire : 47310.2 L'Enterprise se trouve dans une région de l'espace où des vaisseaux en transit tombent en panne. C'est un frère et une sœur qui ont miné le secteur pour attirer l'attention de la Fédération sur le fait que trop de voyages en distorsion endommagent l'espace-temps.

L'héritage
E10

L'héritage

22 novembre 1993 45m

Date stellaire : 47410.2 L'équipage de l'Enterprise collabore avec deux géologues afin de stabiliser l'activité sismique d'une planète. L'un de ces géologues, une femme d'un certain âge nommée Juliana, indique être l'épouse de Noonien Soong, le créateur de Data. Ce dernier a des doutes mais les propos de cette femme sont confirmés et ils apprennent à se connaître, jusqu'à ce qu'un événement tragique révèle un terrible secret.

Parallèles
E11

Parallèles

29 novembre 1993 45m

Date stellaire : 47391.2 Worf rentre d'un tournoi de bat'leth où il a été vainqueur. Mais dans les jours qui suivent, il est victime de malaises, de troubles de la mémoire, d'hallucinations rétroactives du à des déformations quantiques…

Le Pegasus
E12

Le Pegasus

17 janvier 1994 45m

Date stellaire : 47457.1 L'amiral Eric Pressman est envoyé sur l'Enterprise pour guider une mission de récupération de matériel sensible sur un vaisseau, le Pegasus, disparu dans d'étranges conditions douze ans auparavant. Riker y servait comme enseigne sous les ordres de Pressman. Le mystère s'épaissit sur les événements liés à la destruction du navire et de son équipage. Un vaisseau romulien est sur place et le cherche aussi.

Terre promise
E13

Terre promise

17 janvier 1994 45m

Date stellaire : 47423.9 Une planète va perdre son atmosphère et le chargé d'étude de cette planète est le demi-frère humain de Worf, Nikolai Rozhenko. La mission de l'Enterprise est de le récupérer et de laisser les habitants à leur sort, Directive Première oblige. Nikolai parvient cependant à sauver les résidents d'un village en les téléportant en catimini dans le holodeck. Il impose ensuite à l'Enterprise de les transporter jusqu'à une proche planète de classe M où ils seront déposés à leur insu, réalisant la gageure de les sauver en interférant le moins possible avec la Directive Première.

Sub Rosa
E14

Sub Rosa

31 janvier 1994 45m

Date stellaire : inconnue Le Dr Crusher se rend sur une planète peuplée de colons principalement d'origine écossaise pour les funérailles de sa grand-mère. Elle apprend que celle-ci avait un amant d'une trentaine d'années et commence à faire des rêves érotiques. Elle découvre que l'amant de sa grand-mère est en fait un fantôme et va jusqu'à démissionner de Starfleet pour rester auprès de lui. Pendant ce temps, de graves problèmes météorologiques mettent l'avenir de la planète en péril.

Promotions
E15

Promotions

7 février 1994 45m

Date stellaire : 47566.7 Nous suivons les émois de quatre enseignes à l'heure des évaluations et des promotions. En même temps, l'Enterprise est engagée dans une mission top-secrète dont ils vont devoir faire partie.

Contamination
E16

Contamination

14 février 1994 45m

Date stellaire : 47611.2 Alors qu'il était parti seul récupérer une pièce radioactive d'un naufrage, Data a un accident et se retrouve amnésique dans un village où il est recueilli, et où il empoisonne tous les habitants involontairement avec la pièce. Pendant ce temps, ne se doutant de rien, la vie continue sur l'Enterprise où Deanna essaie de passer le test d'officier de pont.

Masques
E17

Masques

21 février 1994 45m

Date stellaire : 47615.2 L'Enterprise trouve un vaisseau spatial caché dans un noyau de comète. Ce vaisseau spatial semble être en même temps un temple et une bibliothèque, et il projette sa mythologie dans la personne de Data, en même temps qu'il transforme les ponts de l'Enterprise en reproduction de sa planète d'origine.

L'œil de l'admirateur
E18

L'œil de l'admirateur

28 février 1994 45m

Date stellaire : 47622.1 Un des membres de l'équipage se suicide sans raison apparente. Deanna et Worf enquêtent, ce qui les amène à commencer une relation amoureuse. Le suicide semble être lié à une disparition sept ans auparavant, lorsque l'Enterprise fut construite.

Genèse
E19

Genèse

21 mars 1994 45m

Date stellaire : 47653.2 Chaque membre de l'équipage éprouve divers troubles de fatigues, changement d'humeur ou autre. Worf devient hypersensible. Deanna est prise de crises de froid. Worf essaie de violer Deanna, et tout à l'avenant. Picard et Data qui étaient absents reviennent et trouvent l'Enterprise à la dérive. Ils découvrent que le mal qui a frappé le navire est un virus qui réveille les gènes désactivés par l'évolution, ce qui fait dégénérer chacun vers son ancêtre primitif.

La fin du voyage
E20

La fin du voyage

28 mars 1994 45m

Date stellaire : 47751.2 Un traité entre la Fédération et Cardassia a fixé de nouvelles frontières, et Picard reçoit l'ordre de déménager une colonie installée sur Dorvan V, planète qui se trouve désormais en territoire cardassien. C'est une colonie d'Indiens installés là après avoir renoncé à trouver sur Terre un territoire pour remplacer celui volé par les colons en Amérique du Nord lors des guerres indiennes. Ils refusent de partir. En même temps, Wesley, en visite à bord de l'USS Enterprise, est de très mauvaise humeur, rompt avec ses camarades les codes de Startfleet. À la fin de l'épisode, le Voyageur se présente à lui pour lui présenter sa destinée. Il quitte Starfleet et reste sur la planète.

Le premier né
E21

Le premier né

25 avril 1994 45m

Date stellaire : 47779.4 Worf est déçu que son fils Alexander ne semble pas être intéressé par les rites qui doivent faire de lui un guerrier.

Les liens du sang
E22

Les liens du sang

2 mai 1994 45m

Date stellaire : 47829.1 Un Ferengi dont le fils a été tué par l'Enterprise dans une escarmouche de nombreuses années auparavant, a retrouvé Picard, ainsi qu'un fils de ce dernier dont il ignorait l'existence, et il menace de tuer le fils pour atteindre le père. Picard parvient à récupérer son fils, et mène une enquête pour retrouver le Ferengi. Pendant ce temps, il essaie de se lier avec son fils, sans succès.

Émergence
E23

Émergence

9 mai 1994 45m

Date stellaire : 47869.2 L'Enterprise se met à prendre des initiatives, en même temps qu'elle emmêle les programmes du holodeck. Les programmes du holodeck deviennent métaphoriques, l'ordinateur du vaisseau couve un embryon de réseau neural, c'est-à-dire une naissance de forme de vie informatique. Picard et les autres essaient de suivre mais ils ont complètement perdu le contrôle du vaisseau.

Attaque préventive
E24

Attaque préventive

16 mai 1994 45m

Date stellaire : 47941.7 L'Enterprise s'interpose dans un combat entre un vaisseau cardassien et le Maquis. Ro Laren rejoint l'Enterprise, et on lui confie la mission d'infiltrer le Maquis. Elle y réussit fort bien, mais éprouve à leur contact prolongé des difficultés à mener à bien sa mission qui consiste in fine à les trahir.

Toutes les bonnes choses
E25

Toutes les bonnes choses

23 mai 1994 92m

Date stellaire : 47988.0 L'esprit de Picard se retrouve baladé entre trois trames temporelles qui se déroulent en parallèle : l'une à l'époque où il prend le commandement de l'Entreprise, l'une au temps présent, l'une vingt-cinq ans dans le futur. En même temps il est diagnostiqué d'une maladie incurable de dégénérescence mentale. Il finit par comprendre que Q est responsable de ses sauts dans le temps, et ce dernier lui indique que l'humanité est à nouveau en procès et menacée de destruction. Date stellaire : 47988.1 Picard essaie de déterminer, puis déjouer, les plans que les membres du continuum Q ont prévus pour l'humanité. Dans chacune des trois trames, il parvient à amener son vaisseau en un point de l'espace où se trouve la source du mystère.