A Man on the Inside

Incoraggiato dalla figlia a provare qualcosa di nuovo, il vedovo Charles Nieuwendyk risponde all'annuncio di un'investigatrice privata che cerca una talpa in una casa di riposo.

Charles conquista gli altri residenti all'happy hour mentre muove i primi passi come investigatore. Ma un misterioso avvertimento porrà fine al caso prima ancora che inizi?

Charles deve dare delle spiegazioni quando Emily arriva inaspettatamente in città e un altro oggetto scomparso lo fa finire nel mirino dell'irascibile Elliott.

Le attività di gruppo del Pacific View offrono a Charles l'opportunità perfetta per restringere la lista dei sospetti, ma la sua cordialità preoccupa Julie.

Mentre Julie usa un regalo lussuoso come esca, Charles cerca di avvicinarsi a Gladys. Virginia incoraggia Florence a comprare qualcosa che ha sempre desiderato.

Mentre la comunità di Pacific View è sconvolta da una perdita improvvisa, Charles intraprende un viaggio emotivo con Emily. Didi valuta un'intrigante offerta da parte dell'azienda.

Durante un tour dei siti storici di San Francisco, Charles e Calbert legano parlando di esperienze passate, presenti e future. Didi e Julie si scontrano.

Quando i pezzi iniziano a combaciare, Charles deve affrontare il difficile compito di rivelare il suo vero scopo al Pacific View. Emily lo aiuta a superare il passato.

I segreti del presidente di un college finiscono nelle mani sbagliate, così Charles si finge un docente ospite nel campus per smascherare un ricattatore anonimo.

Julie ingaggia un'insolita persona esperta per indagare su nuove prove e Charles non sa come procedere quando la sua vita professionale e quella personale si intrecciano.

Un incontro con Brad si trasforma in una caotica sessione di brainstorming. Emily è chiamata in aiuto quando suo padre nutre ancora qualche dubbio su Mona.

La pressione del ricattatore aumenta ed emerge una nuova sospettata. Un'apprezzata tradizione scolastica costringe Charles ad affrontare una sfida piena di lustrini.

Alla cena del Ringraziamento dei Nieuwendyk si scatena il caos quando la tavola affollata e una crisi legata a una torta mettono alla prova lo spirito festivo di tutti.

Charles e Julie sono a corto di indizi e si chiedono se non abbiano cercato nella direzione sbagliata. Il lavoro passa in secondo piano quando Mona ed Emily marinano la scuola.

Charles trasforma una rimpatriata di classe in un colpo molto rischioso che prevede nomi in codice, giochi di prestigio e una squadra di collaboratori più coraggiosi che capaci.

Mentre il puzzle del caso Wheeler finalmente si ricompone, si aprono nuove porte sia per gli investigatori sia per i sospettati.