Sandokan

Al comando della sua ciurma, Sandokan abborda una nave e libera il prigioniero Dayak, che è convinto che il pirata sia il guerriero di un'antica profezia. Sbarcato a Labuan sotto mentite spoglie, Sandokan incontra Marianna, figlia del console inglese e, durante una caccia alla tigre, si scontra con James Brooke, leggendario cacciatore di pirati.

Marianna festeggia il suo ventunesimo compleanno. Al ballo sono invitati sia Sandokan che Brooke. Tra i tre si crea una certa tensione, ma Sandokan deve prima liberare Yanez e la sua ciurma imprigionata nelle segrete cercando di non far saltare la sua copertura.