The Bear

Carmy cerca di farsi ascoltare dai dipendenti de The Original Beef of Chicagoland.

Il controllo a sorpresa di un ispettore sanitario rivela una serie di problemi nel ristorante.

Carmy va agli Alcolisti Anonimi. Sidney lotta per il rispetto dello staff.

Carmy e Richie si occupano del rinfresco di una festa. Tina e Sydney lavorano, Marcus prepara donut.

Va tutto storto in cucina, ma Sydney trova delle soluzioni.

Richie si accorge che il quartiere sta cambiando. Sugar e Carmy sistemano l’ufficio.

E' una brutta giornata in cucina e la tensione sale.

La situazione è fuori controllo e Carmy deve prendere una decisione.

Di fronte all'imminente apertura del ristorante, lo staff deve elaborare un piano.

La squadra si divide per lavorare al nuovo progetto.

Sydney gira per Chicago in cerca dell'ispirazione culinaria.

Marcus si mette alla prova.

I lavori procedono a rilento.

Il banchetto dei sette pesci.

Richie fa uno stage culinario.

Il gruppo aspetta un test antincendio d’importanza critica.

Vengono allestiti i preparativi finali per il primo servizio del The Bear.

Una serata tra amici e famiglia al The Bear.

Il giorno dopo e come ci si è arrivati.

Carmy stabilisce un nuovo standard.

Lo staff attraversa un mese di servizio.

Sydney prende un nuovo appartamento. Marcus trova l'ispirazione.

Il computer dà le sue probabilità a The Bear.

Tina cerca una nuova opportunità.

Il ristorante ha esaurito i tovaglioli. Si presenta un'opportunità per Sydney.

Sugar trova supporto in un luogo inaspettato.

Carmy pensa di scusarsi.

Un altro funerale.

Oggi è come ieri.

Gli ingranaggi iniziano a girare.

Opportunità.

Decisioni.

La squadra si resetta.

Sophie è qui.

Il matrimonio.

Tutti continuano ad andare avanti.

Carmy fa un giro.

Il tempo non aspetta nessuno.