Quase verdade
Uma catástrofe abala o sul de Oxford. Sarah suspeita da resposta de emergência. Ao investigar o caso, conhece Zoë Boehm.
Uma espécie de luto
Zoë procura respostas enquanto Sarah se vai abaixo. Hamza é pressionado a conter a crise.
Trabalho sujo
Sarah parte numa viagem inesperada. Zoë continua a investigação de Joe e suspeita de que há mais em jogo.
Os meus amigos não gostam de mim
Enquanto se esconde, Sarah descobre mais sobre Downey. Zoë agita as águas enquanto procura novos ajudantes para a sua investigação.
Morrendo lentamente
Zoë descobre algo surpreendente que aumenta a conspiração. Sarah e Downey seguem para norte, revelando os seus passados pelo caminho.
Águas negligenciadas
Uma perseguição perigosa tem início no comboio para a Escócia. Sarah e Zoë tentam descobrir a localização de Dinah.
As luzes apagam-se
Downey e Amos convergem enquanto a corrida para chegar a Dinah atinge um ponto crítico. Sarah tem de dar um salto de fé.
O que sobreviverá
Tudo aquilo por que Sarah lutou está por um fio.