Os Abandonados

A rancheira Fiona Nolan e a sua família de órfãos aliam-se aos vizinhos na luta contra os implacáveis Van Ness, após o ataque perpetrado por esta família nas suas terras.

Para travar uma ameaça que atormenta a cidade, os dois clãs veem-se forçados a pôr de lado as suas quezílias. Fiona e Dahlia recebem a visita de um velho amigo.

Constance tenta firmar um acordo que acarreta graves repercussões. Elias e Trisha sentem-se cada vez mais atraídos um pelo outro. Fiona cuida de um homem ferido.

Constance apresenta uma proposta a Albert, mas Fiona desconfia das suas intenções. Lilla sente-se dividida entre o dever familiar e a sua identidade cultural.

Os intrusos semeiam o caos numa ocasião solene para a família Van Ness. Fiona pondera uma proposta que pode determinar o futuro da Cordilheira do Anjo.

Na sequência de um incumprimento de um acordo, Constance e Fiona enfrentam a revolta dos seus pares. Garret vê-se forçado a sujar as mãos.

O clã Van Ness e os órfãos preparam-se para um confronto épico, forçando os membros de ambas as famílias a decidir de que lado estão.