Медленные лошади

Ривер Картрайт, изгнанный из МИ5, попадает в «Слау-хаус» - настоящее чистилище, отстойник для никчемных шпионов.

Ривер и Сид объединяют усилия. Случайный выстрел приводит к страшным последствиям.

«Слау-хаус» не располагает к служебным романам, но вполне может стать местом опасных встреч, чреватых летальным исходом.

Тавернер натравливает «псов» на Лэма и его подопечных. Тайна Ривера может стать ключом к их спасению.

Слау-хаусцы скрываются, чтобы не попасть под арест. Лэм и Ривер, надумав переиграть Тавернер, отправляются в «Риджентс-Парк».

Тавернер и слау-хаусцы пытаются вычислить местонахождение Хасана и его похитителей. Хо располагает важной информацией касательно Сид.

Джексон Лэм выясняет причины внезапной смерти бывшего агента. Мину и Луизе поступает заманчивое предложение.

Лэм через русского перебежчика пытается выйти на «спящих агентов». Ривер идёт по следу безжалостного убийцы.

Ривер обживается в Котсуолдсе, вычисляя среди местных жителей «крота». Мин на собственном опыте узнает, что пить с русскими – чревато.

Луиза решает вывести на чистую воду Пашкина, Кэтрин – загадочного незнакомца, ставки в шахматной партии с которым весьма высоки.

Лэм отправляет слау-хаусцев в расставленные противником ловушки. Ривер предотвращает предполагаемый теракт.

Лэм и Катинский встречаются тет-а-тет. Хо едва не становится жертвой русского киллера.

Роман в Стамбуле заканчивается плохо. Лэм паникует, когда один из слау-хаусцев не приходит на работу.

Ривер должен кое-что украсть в Парке, чтобы спасти жизнь. Лэм понимает, что ведется странная игра.

Маркус и Ширли столкнулись с гневом Лэма. Ривер узнает, что месть – это блюдо, которое подают холодным.

Тирни делает смелый шаг. Слау-хаусцы помогают опергруппе, не зная об их скрытых мотивах. Лэм и Хо отправляются в путешествие.

Тавернер и Тирни вступают в борьбу за контроль над МИ5. Ривер и Луиза попадают под перекрестный огонь.

Слау-хаусцы борются за выживание. Лэм делится печальной правдой с Кэтрин.

Тавернер оказывается под давлением из-за теракта в Лондоне. Ривер беспокоится о дедушке, и Луиза советует заглянуть к нему в гости.

Наивный агент делает открытие о террористе в «Уэстэйкерс». Лэм подозревает, что Дэвид знает больше, чем говорит.

Ривер попадает в ловушку во Франции. Псы приходят в «Слау-Хаус» за Лэмом.

Тавернер отчаянно желает сохранить опасные секреты. Ривер ищет ответы в доме деда.

Лэм задает Дэвиду вопросы о Франции, а Ривер сталкивается лицом к лицу с врагом.

Время принимать невозможные решения и приносить жертвы.

Массовое убийство потрясает Лондон и обостряет напряженную предвыборную кампанию на пост мэра. Ширли считает, что один из слау-хаусцев чуть не стал жертвой покушения.

Лэм перехватывает киллера. Тавернер получает важную информацию о стрельбе в «Эбботсфилде».

Лондон стоит в пробках в результате саботажа. Тавернер допрашивает Родди. Коу уверен, что реализуется стратегия дестабилизации.

Флайт едет на поиски девушки Родди. Команду отправляют на две разных предвыборных встречи, чтобы предотвратить очередное нападение.

Лэм допрашивает Ривера и Коу. Родди привлекают к расшифровке кода, а стратегия дестабилизации близится к завершающему этапу.

Слау-хаусцы должны помешать команде Фарука завершить свою миссию массовой бойней.