Эпизод 1
Эпизод 2
Эпизод 3
Новый поворот
Спустя пять месяцев после миссии с отрядом самоубийц Миротворец оправляется от полученных травм и выписывается из больницы. Дома его ожидают агенты и предлагают выбор: вернуться в тюрьму или присоединиться к новой миссии. Он принимает приглашение в проект «Бабочка».
Заклятые друзья
Полицейские проводят расследование, а Миротворец связывается с Харкорт и объясняет свою ситуацию. В квартире Стюрпхаузен он находит необычное устройство. События заставляют Смита вернуться в свой трейлер, где его ждет Линчеватель. Он и подсказывает Смиту что за таинственное устройство тот нашел.
Смерть Гоффу к лицу
Мерн сообщает Смиту его первую миссию: убить подозреваемых «бабочек». Но Смиту не нравится идея нападать на женщин и детей, он колеблется в процессе выполнения задания. Его сомнения приводят к тому, что за дело берется Линчеватель. Миссия почти доведена до конца, как вмешивается телохранитель подозреваемого.
Хернистый путь
Команда забирает охранника в штаб-квартиру, где Смит утверждает, что убил «бабочку». Он хочет навестить Огги, но не находит его в доме — оказывается, его подставили и арестовали. Несмотря на уговоры, Смит навещает отца в тюрьме. Он снова возвращается в свой трейлер и вспоминает о своем непростом детстве.
Всё макакей
Команда выясняет, что «бабочки» питаются какой-то таинственной жидкостью. Подсказка Адебайо приводит их на завод, где это жидкость обрабатывается и разливается по бутылкам. Благодаря шлему Смит понимает, что все работники завода тоже «бабочки». Тем временем Мурн находит нового помощника.
После мёрчтения сжечь
Мурн пытается убедить Адебайо, что он не такой, как все «бабочки», а Харкорт выясняет, кто он на самом деле. Сонг получает ордер на арест Смита, что не может не расстроить капитана Лока. Полиция прибывает за Смитом — удастся ли ему избежать ареста?
Не драконь мое сердце
Харкорт, Мурн и Адебайо оказываются окружены инопланетными силами, а Миротворец сражается против своего отца с помощью Виджиланте и Экономоса.
Критический мумент
Миротворец и Адебайо враждуют между собой, сможет ли команда убить корову раз и навсегда - или их перелом даст пришельцам возможность завершить телепортацию?
Мурыжащие узы
Миротворец поддерживает связь со своей командой, но испытывает разочарование от того, что его не считают героем. Его заявка в Шайку Справедливости не проходит из-за жестокого прошлого, и, расстроенный, он употребляет наркотики и устраивает оргию у себя дома. Тем временем Джон Экономос получает подозрительное предупреждение.
Мужик сказал — орёл сделал
Флагу Старшему начинает казаться подозрительным Джон Экономос, поэтому он поручает агенту Флёри работать с ним. Адебайо предупреждает Криса о том, что Флаг следит за ним, а Эдриан Чейс помогает ему избавиться от тела другого Миротворца. Пока он устраивает вечеринку, Флёри пробирается в его дом, где сталкивается с его питомцем.
Ещё один Рик в рукаве
Крис отправляется на встречу с альтернативной Харкорт в штаб-квартиру и узнает, что в этой вселенной Флаг Младший жив и встречается с Эмилией. На прогулке она признается, что бросила Криса из-за того, что он не был готов к серьезным отношениям. Их разговор прерывает террористическая организация, и Крис бросается в здание, чтобы деактивировать бомбу.
Что тут про дверь сказать?
После предупреждения Экономоса Крис сбегает из дома вместе с Орликом, после чего они противостоят Рыжему Дикарю и Дзюдомастеру. Флаг Старший предлагает Харкорт вернуться в организацию, если она поможет поймать Миротворца. Крис рассказывает Адебайо, что хочет перейти в другое измерение и просит Харкорт о встрече.
Назад в трещину
Харкорт пытается уговорить Криса уйти и сама избивает его, чтобы не дать Бордо убить его. Она заставляет Экономоса посадить его в тюрьму. Когда Адебайо забирает Криса, Дзюдомастер следует за ними по приказу Флага Старшего. Смит решает навсегда отправиться в альтернативное измерение вместе с Орликом.
Меньше знаешь — крепче Крис
Герои устанавливают портал в доме Адриана, чтобы отправиться в другое измерение за Крисом. Харкорт встречает Смита в АРГУС, пока Адриан знакомится со своим двойником. Экономос вынужден рассказать Огги о смерти второго Миротворца, в то время как Крис признается Эмили в чувствах.
Как Кит в ночи
Понимая, что Землю в альтернативном измерении контролируют нацисты, Крис и Харкорт сбегают, сразившись с охраной. Тем временем Рик Флаг старший и Саша Бордо с помощью Сидни Хапперсен выясняют, где находится портал. Кит приходит в ярость от того, что рассказывает Крис.
Полный Нельсон
Крис находится в тюрьме в ожидании суда через несколько месяцев, не желая никого принимать. После того как Адебайо вносит за него залог, он забирает Орлика и уезжает из города. Когда АРГУС находит пригодную для жизни планету, Флаг старший предлагает правительству сделать там особенную тюрьму.