Отморозки
Льес и команда раскрывают наркосделку с новыми мошенниками и сталкиваются с преследованием со стороны комиссара Фабиани. В Марсель прибывает агент Интерпола Алиса Видаль.
Слияние
Получив задание навести порядок в участке, Миранда задает вопросы Льесу, Алисе и команде. Али Саиди прибывает на похороны племянника, желая получить ответы на вопросы.
Входящие звонки
Бакари пропадает без вести. Навестив Перетто в тюрьме, Льес и Алиса отправляются в Испанию. Комиссар Фабиани противостоит сотрудникам отдела внутренних расследований.
Конфронтация
Раскрываются истинные мотивы Алисы. Льес преследует новые цели и встречается с Али; Мюрийо обостряет ситуацию, похищая одного из членов команды.
Кровные узы
Мюрийо делает свой ход. Решив найти компромат на Льеса, Миранда давит на Арно и Тату. Пока Алиса находится под прикрытием, выясняется, что у нее был роман в прошлом.
Охота
Льес затевает авантюру, чтобы заманить Мюрийо, но Али наносит ответный удар. Когда отдел внутренних расследований настигает его команду, шокирующее открытие все меняет.