Тьма

2019 год. Жители Виндена, немецкого городка с трагическим прошлым, напуганы загадочным исчезновением мальчика.

Полиция озадачена мрачной новостью. Ульрих пытается заполучить ордер на обыск АЭС. В отель заселяется загадочный постоялец.

1986 год. Прошел месяц с момента исчезновения Мадса, брата Ульриха. Прошлое и настоящее загадочным образом переплетаются.

Шарлотта испытывает дежавю и подозревает, что Петер что-то скрывает. Магнус решает поговорить с Франциской, и она теряет самообладание.

Одержимая Ульрихом Ханна заходит слишком далеко. Загадочный постоялец просит Регину доставить важную посылку. Марта пытается выбрать между Йонасом и Бартошем.

Ульрих ищет ответы в прошлом и обнаруживает пугающие семейные тайны. Йонас исследует пещеру, вооружившись новыми инструментами.

Ульрих допрашивает ослабевшего и испуганного Хельге в доме престарелых. Йонас разыскивает Миккеля, но незнакомец советует ему не лезть в прошлое.

1953 год. На стройке будущей винденской АЭС находят искалеченные тела двух мальчиков.

Ульрих нарушает закон. Хельге пытается скрыться от Эгона Тидеманна. Клаудия решает взять под контроль пещеру. Катарина срывается на Ханну.

Петер переживает потрясение. Йонас узнает правду о своей семье, но сюрпризы на этом не заканчиваются. Хельге идет на серьезную жертву.

Через шесть месяцев после исчезновений полиция создает опергруппу. В 2052 году Йонас узнает, что большая часть Виндена погибла во время апокалипсиса.

Клаузен и Шарлотта допрашивают Регину. Незнакомец берет Ханну с собой в 1987 год, где Клаудию ждет пугающая встреча, а Эгон наносит визит старому врагу.

В 1954 году пропавший Хельге возвращается, но не говорит ни с кем, кроме Ноа. В 1987 году Клаудия приносит машину времени в Таннхаус, а Эгон снова задает вопросы Ульриху.

Йонас сталкивается с кем-то зловещим. Пока дети прочесывают пещеру в поисках ответов, взрослые собираются в бункере, чтобы поделиться тем, что знают о путешественниках.

В 1987 году Ульрих хватается за подвернувшуюся возможность. Дети возвращаются в пещеру с машиной времени, а Йонас узнает о временной петле, способной изменить будущее.

Разработав план по предотвращению апокалипсиса, Йонас отправляется в 2019 год. Ульрих и Ханна ускользают с праздника в доме Нильсенов.

Марта встречает Незнакомца и узнает, кто он на самом деле. Клаудия пытается предотвратить смерть Эгона в 1987 году. Ханна отправляется в 1954 год, чтобы увидеть Ульриха.

В день апокалипсиса Клаузен выписывает ордер на обыск в здании электростанции, а Йонас и Клаудия используют машину времени, чтобы соединить прошлое с будущим.

Йонас выходит из пещеры в 2019 году в параллельном мире. Здесь всё и похоже, и непохоже на наш: жители Виндена ошеломлены исчезновением мальчика.

Марта отправляется в 1888 год, чтобы предупредить друзей о катастрофе в 2020-м. Жители Виндена — в прошлом и в настоящем — ищут пропавших близких.

Шарлотта и Ульрих пытаются разобраться, что же произошло в бункере. Йонас и Марта в разных мирах и годах учатся доверять друг другу.

Марта и Йонас отправляются в 2052 год, где видят мрачное будущее. В 1954 году пропадают двое жителей Виндена, а Ханна получает неожиданные вести.

В 2020 году Клаудия получает предупреждение. За день до апокалипсиса Йонас начинает сомневаться в мотивах Евы.

Адам держит Марту в плену. В день апокалипсиса отчаявшаяся Марта молит Бартоша о помощи.

Жители Виндена на протяжении трех столетий отчаянно пытаются изменить свои судьбы и спасти близких.

Клаудия открывает Адаму, почему и как всё взаимосвязано, и объясняет, что он может разрубить узел.