螢火蟲

由于急需任务，马尔只得和他的职业诈骗犯前妻Saffron共同策划一次从她的老相识那里偷取一枚强大武器的行动。

佐伊和马尔收到了一份特殊的邮件——他们在战争期间一位战友的遗体，这位战友希望他们带他回家安息。

伊诺拉一位朋友经营的妓院受到当地一位强势人物的威胁，这位强人认为某位妓女怀了他的孩子，而他打算将其要回。宁静号的船员决定帮助她们。

宁静号从一个臭名昭著的黑帮首领处接到了一个从列车上偷取联盟货物的活儿，却发现它们是当地居民急需的药品，马尔和佐伊必须做出选择。

宁静号发现了一艘被废弃的民用飞船，但在调查过程中却发现这艘船遭到了恐怖的掠夺者的攻击，船上还有一位受到严重惊吓的乘客。与此同时，一艘联盟飞船也在逼近。

在一个低技术星球停留一夜后，马尔在船上发现一名偷渡客，而她竟声称自己是他的妻子，这名女子在船上引发了轩然大波。

宁静号来到一座将杰恩供奉为英雄的小镇，并希望能逃过当局对他们走私货物的追查。

宁静号在深空航行时发生了一次严重事故，氧气很快就会用光。船员们不得不疏散，留下船长寻找求生之道。在危急时刻，船长回忆起了这艘船的历史。

马尔急于寻找新任务，他来到某星球上流社会举办的社交派对面见客户，却在那里发现了伊诺拉和她的新客户，由于一次意外，马尔不得不为伊诺拉的荣誉而与他决斗。

西蒙和瑞芙被某偏僻星球急需医生的的村民绑架，瑞芙被迷信的村民认定为女巫而面临着被烧死的危险。与此同时宁静号因布克牧师的枪伤而不得不求助于联盟飞船。

宁静号来到了联盟的中央星球，船员们将要冒险帮助西蒙和他的妹妹潜入当地医院以对她进行大脑检测。

马尔和沃什在一次普通任务中被老仇敌黑帮首领尼斯卡绑架，船员们策划了一次大胆的解救行动。

瑞芙的精神状况引起了宁静号船员的忧虑，但他们却不知道有一位全副武装的赏金猎人正在太空中虎视眈眈。

老兵马尔科姆·雷诺带领宁静号的船员从联盟失事飞船处打捞了一大批货物，约好的买主却拒绝交易，他不得不寻找新的买主，只得去见从前的宿敌，与此同时，一批新的船员加入。