The Office (US)

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Un capo esemplare

Michael cerca di risparmiare al suo staff la notizia di un possibile ridimensionamento dell'azienda tenendola segreta, il che non fa che preoccuparli ancora di più quando comunque lo vengono a scoprire.

Integrazione

Gli atteggiamenti offensivi di Michael inducono l'azienda a promuovere un seminario sulla tolleranza razziale e la diversità. Jim ha dei problemi ad assicurarsi la sua più grande commessa dell'anno.

Un piano perfetto

Costretto a scegliere un piano di assistenza sanitaria più economico per i suoi impiegati, Michael, piuttosto che perdere punti in popolarità, scarica la responsabilità su Dwight.

Festa di compleanno

Fra le voci di tagli all'azienda, Michael cerca di risollevare il morale dei suoi impiegati con una festa di compleanno. Peccato che il compleanno più vicino è stato un mese prima.

Giochi di potere

Michael e il gruppo dell'ufficio sfidano gli operai del magazzino in una partita di basket non poi così amichevole. Confidando troppo nella vittoria, Michael scommette che chi perde dovrà lavorare il sabato.

La premiazione

Gli impiegati della Dunder Mifflin penano durante l'annuale cerimonia di premiazione condotta da Michael nel loro classico ritrovo: un ristorante della catena Chili's.

Sesso in ufficio

La sede centrale costringe gli impiegati a un training sulle molestie sessuali, ma Michael teme che la nuova politica renda la vita in ufficio meno divertente per tutti.

Giochi d'ufficio

Mentre Michael e Dwight sono via dall'ufficio, Jim e Pam organizzano delle «Olimpiadi» dove gli impiegati competono in gare ridicole.

Regole

Un piccolo incendio in cucina obbliga il personale ad attendere nel parcheggio, dove Jim propone di giocare all'isola deserta e Michael tenta di impressionare Ryan.

Decisione difficile

La sede centrale obbliga Michael a licenziare qualcuno, rovinando i preparativi per Halloween alla Dunder Mifflin.

Caccia ai gay

Lo staff della Dunder Mifflin s'imbatte in qualche sorpresa all'indomani della serata-casinò.

Il convegno

Michael, Dwight e Jan si recano a una grande convention di forniture per ufficio a Philadelphia.

La lealtà di Dwight

Stufa delle pagliacciate di Michael, Angela spinge Dwight a ribellarsi.

Il dolore

Michael perde la testa a causa della morte dell'ex manager regionale e obbliga lo staff a elaborare il lutto.

L'imitazione di Cosby

Dwight porta Ryan alla sua prima vendita su appuntamento e lungo la strada lo sottopone a una mostruosa serie di prove.

Una vita da salvare: Parte 1 e 2

Un incidente sfortunato fa credere a Michael che l'ufficio porti sfortuna.

Il giovane Ryan: Parte 1 e 2

C'è un nuovo boss in città. Con grande scorno di Michael e di molti impiegati, Ryan torna alla sede di Scranton della Dunder Mifflin per accompagnare l'azienda nell'era digitale.

Party Online: Parte 1 e 2

Il sito web Infinity della Dunder Mifflin è pronto e Michael non vede l'ora di andare alla grande festa di lancio a New York, mentre Angela progetta un party satellite presso la sede di Scranton.

Soldi soldi soldi...: Parte 1 e 2

Mentre Jan ristruttura l'appartamento, Michael affronta come può i debiti fuori controllo.

Pubblicità interna

Il magnifico mondo della pubblicità: alla filiale di Scranton viene proposto di partecipare a uno spot aziendale della Dunder Mifflin, e Michael coglie l'occasione per fare sfoggio di creatività.

Perdita di peso: Parte 1 e 2

Gli impiegati partecipano a una gara aziendale di perdita di peso che vede filiale contro filiale.

Etica lavorativa

In seguito al recente scandalo provocato da Ryan alla sede centrale, Holly deve tenere un seminario di etica aziendale.

La festa

Qualcuno è in dolce attesa.

Crime Aid

La Dunder Mifflin combatte il crimine.

Trasferimento dipendenti

L'amore è sempre in mezzo ai piedi.

Gossip

Michael si lascia conquistare dai pettegolezzi sul posto di lavoro.

La riunione

Toby e Dwight agiscono in incognito dopo un incidente in magazzino.

La promozione

La recessione colpisce la Dunder Mifflin.

Niagara: Parte 1 e 2

Jim e Pam portano i colleghi alle cascate del Niagara per un matrimonio da annali.

Mafia

Un mafioso in ufficio?