古戰場傳奇

在苏格兰二次度蜜月时，前军队护士克莱尔无意间穿越时空回到了过去，并加入了一群高地叛军。

克莱尔抵达麦肯齐家族的城堡，却面临来自各方的怀疑。杰米揭露了自己过去的黑暗经历。

克莱尔试图接受医生的角色，却对当时的严酷习俗愤怒不已——这让当地一名极具权势的神父对她充满敌意。

家族正在筹备一场重要的聚会，克莱尔计划逃出城堡。杜戈尔与杰米之间的关系愈发紧张。

与杜戈尔和他的手下去收租的路上，克莱尔在目睹了令人担忧的情形，这让她不禁怀疑其中暗含阴谋。

克莱尔在英国前哨基地受到热烈欢迎。但一张熟悉面孔的出现扰乱了她的心情，并让她遇到了难题。

为了牵制兰德尔队长，克莱尔与杰米的关系迈出了重大的一步，但这让她充满了负疚感。

弗兰克在寻找克莱尔的过程中日渐绝望。与此同时，克莱尔与杰米打算出发寻找能够证明杰米清白的目击者。

杰米遇到克莱尔，听她讲述石碑的故事，两人之间擦出火花。回到理士城堡后，更多的麻烦在等待着他们。

一位伯爵的到来给了杰米希望，却引起克莱尔的怀疑。与此同时，克莱尔遇到对手，并发现吉利斯陷入新的麻烦。

与吉利斯一同在愤怒的人群面前接受审判，克莱尔发现吉利斯或许另有一个惊人秘密。之后，克莱尔面临着痛苦的抉择。

杰米带克莱尔回到故乡，而长期以来紧张的家庭关系却为他们的到来蒙上了一层阴影。

这个家庭努力向“看守人”成员隐藏杰米的真实身份。詹妮即将生产，克莱尔则试图化解一场危机。

为寻找杰米，克莱尔扮成巡回艺人游历各乡，并与杜戈尔达成了协议。

克莱尔和其他人竞相寻找通往监狱的道路，却发现兰德尔在那里进行极度扭曲的复仇。

跟随者们孤注一掷解救杰米。但杰米在与兰德尔的会面中遭受重创，让克莱尔困惑不已。

克莱尔一觉醒来，却发现自己身在 1948 年的石堆，她的世界就此分崩离析。回到 1745 年，克莱尔与杰米抵达法国，但很快地便树立新敌。

身在巴黎的杰米陷入了内心的苦苦挣扎，并意外获得查尔斯王子的接见。克莱尔在凡尔赛宫发现了一件令人不安的事情。

随着杰米在幕后政治的漩涡中越陷越深，他发现查尔斯王子有事儿瞒着他。克莱尔为她的技能找到新的用武之地。

克莱尔最终向杰米吐露了她隐瞒已久的秘密，并得到了意想不到的结果。一场意图羞辱查尔斯王子的晚宴以混乱的局面收场。

查尔斯害杰米陷入窘境，克莱尔介入了一段微妙的关系，一次不愉快的相遇让往事如洪水一般汹涌而来。

克莱尔和杰米继续他们的天花计划，并决定让别人参与到他们的秘密计划中来。失信带来了可怕后果。

在医院受尽煎熬后，克莱尔着手帮杰米获得自由。她发现自己与国王的关系复杂而微妙。

回到苏格兰后，克莱尔和杰米采取新方式进行反抗。但他们的计划却使得杰米的祖父与麦肯齐家族之间剑拔弩张。

杰米训练一群来自三教九流的男人学习作战。克莱尔被二战的回忆所困扰。杰米与杜戈尔间的权力斗争威胁到任务的完成。

王子的谋士们互相争论使得反抗起义陷入停滞，直到一个本地人透露了一个能将英国人打个措手不及的办法。

突如其来的计划变故迫使克莱尔和高地人北上，等待他们的将是新的麻烦和一个意想不到的重逢。

杰米争分夺秒，指引雅各比派离开可乐敦。克莱尔照顾病中的艾利克斯·兰多尔，同时面对科勒姆·麦肯齐的沉重请求。

1968年，克莱尔和女儿来到苏格兰，尘封已久的秘密开始浮出水面。1746年，杰米不惜一切代价，想要挽救心爱的人。

杰米醒来看到的是卡洛登的残忍景象，他逐渐找回了关于战役的记忆。克莱尔对她在波士顿的新生活感到不安。

六年后，收到重创的杰米隐居在树林中，英国士兵不断追猎着他的家人。克莱尔尝试将开始新生活的许诺付诸行动。

布丽安娜逐渐长大，克莱尔和弗兰克的婚姻出现新的裂痕。同时，杰米与一个新狱长开始了试探性的合作。

杰米在赫尔沃特庄园遇到的麻烦令他应接不暇。1968 年，克莱尔和布丽安娜想要搜寻线索，了解杰米离开卡洛登之后的生活。

布丽安娜艰难地重新适应在哈佛的生活，圣诞来临之际一个不速之客到来，并带着会让克莱尔震惊的消息。

在克莱尔踏入爱丁堡的一家印刷店时，她感受到了高涨的激情和紧张的情绪，这一刻她已等待了几十年。

一个危机迫使克莱尔拿出她医疗训练中学到的本领，杰米努力想要隐藏自己的行踪。弗格斯帮助伊恩建立了一段爱情关系。

克莱尔回到了拉里布洛奇，却发现自己不像以前那样受欢迎了。杰米隐瞒一个秘密过久，因此付出了代价。

杰米和克莱尔起航实施救援行动，但海上的生活却充满了动荡、迷信以及诧异。

就在竭力阻止“鼠海豚”号上疫情爆发时，克莱尔发现了令人不安的事。杰米发出的请求使弗格斯陷入困境。

被海浪冲上陌生荒岛的克莱尔，一边在恶劣环境中求生，一边寻找文明的迹象和重回杰米怀抱的方法。

在牙买加，伊恩发现自己受到了一个神秘人物的支配。弗雷泽一家参加了州长家中举办的一场奢华舞会，意外却发生了。

在玫瑰厅，克莱尔逐渐意识到抓住伊恩的人真正想要的东西。在一个传闻有着超自然力量的洞穴中，最终对决即将展开。

来到美国四个月后，杰米与克莱尔与一位朋友告别，遇上了一名海盗，并收到了州长的一份提议。

杰米的姨婆卓卡斯塔将这群疲惫的旅客领进了她奢华的种植园，然而克莱尔针对奴隶制的观点很快惹来了麻烦。

克莱尔和杰米前往山中，糟糕的天气导致了戏剧性的一晚。罗格和布丽安娜在节日活动上相见并擦出了火花。

弗雷泽一家开始装修他们的新家，然而令人不安的事件让他们感到风声鹤唳。罗格向布丽安娜透露了一个巨大发现。

去帮人接生的克莱尔卷入了一场激烈的争执。杰米去镇上招募新租户时，遇上了一件特别意想不到的事。

一对不速之客让杰米对赫尔沃特的记忆如泉涌般再现 — 还让弗雷泽岭的气氛紧张起来。

旅途出师不利的布丽安娜得到一位熟悉她父亲的人物的庇护。另一方面，罗格开始了他自己的历险。

罗格在威尔明顿的街道上搜寻布丽安娜。杰米和克莱尔随崔恩州长看戏时了解到一个令人不安的计划。

被困难所动摇的布丽安娜准备离开小镇。但克莱尔在剧院的行为破坏了她的计划，并导致了一场情绪化的重逢。

认真思考未来之路的布丽安娜和杰米亲近了许多，然而很快一件惊人事实使他们的关系受到考验。罗格面临艰难跋涉。

在奔流庄园，一场为到访领主举办的晚宴让布丽安娜陷入尴尬境地。与此同时，穆塔夫和弗格斯在搜寻博内。

关于博内下落的消息让布丽安娜和约翰前往威尔明顿。罗格与同被囚禁的人成为朋友。弗格斯和玛莎莉为帮助穆塔夫而制定了一个危险的计划。

杰米、克莱尔和伊恩抵达了莫霍克人的村庄，但他们买回罗格自由的计划泡汤了。在奔流庄园，布丽安娜准备迎接孩子的到来。

亲朋好友们来到弗雷泽岭参加婚礼，崔恩州长竭力要求杰米追捕穆塔夫，而布丽安娜无意中听到了让她不安的消息。

杰米和诺克斯中尉赶到了管理者的暴力袭击现场。克莱尔无法忍受民间土方，开始对自己的诊所进行现代化改良。

在召集民兵的同时，杰米和克莱尔想帮助签订了劳工契约的两兄弟获得自由，但这却让他们陷入了麻烦境地。

民兵组织在小镇遭遇一场恶战，考验了罗格的领导能力。克莱尔和杰米权衡小美女的未来。

过去的一位病人困扰着克莱尔。罗格发现布丽安娜有事瞒着他。诺克斯追踪穆塔夫，将杰米置于一个需要小心应对的微妙境地。

克莱尔和杰米在卓卡斯塔的婚礼上与斯蒂芬·博内的合伙人纠缠不清，而罗格和布丽安娜则在家乡争分夺秒地抵御成群的蝗虫。

崔恩下令对管理者进行攻击，杰米的忠诚因此而面临极限考验。罗格出发去给穆塔夫传达消息。

就在一家人面对阿拉曼斯战役的后果时，弗雷泽岭迎来了一张熟悉的面孔，而他似乎隐藏着什么秘密。

一次狩猎之行出了差错，使杰米落入濒死境地。罗格许下一个沉重的承诺，克莱尔面临痛苦的两难抉择。

期待已久的与斯蒂芬·博内的会面即将临近，而情况的突然转变却让布丽安娜和家人陷入了新的危机。

一次偶然的发现促使布丽安娜和罗格重新考虑他们对未来的计划。布朗兄弟竭力说服杰米加入他们的新组织。

过去和未来的片段以及梦境与现实的碰撞让克莱尔经受着精神创伤的折磨。布丽安娜和罗格的旅行遭遇意外。

杰米在监狱的旧相识与他的家人一起出现在弗雷泽岭，杰米与他发生争执。克莱尔又复刻了一种现代治疗方法。

与切罗基人会面后，杰米陷入两难境地。罗格主持一场不同寻常的葬礼。 玛莎莉难产，克莱尔帮助她分娩。

因为一场幼稚的恶作剧，弗格斯的儿子面临生命危险，弗格斯也再度陷入内疚与担忧之中。克莱尔给汤姆·克里斯蒂的手做手术。

拜访切罗基时，伊恩遇到一位故人。他终于向杰米敞开心胸，讲述了他与莫霍克族一起生活的日子以及他所爱的女人。

前往威尔明顿的途中，自由之子和保持警惕的约翰勋爵令杰米陷入两难境地。罗格与寡妇相处，招来闲言碎语。

一种传染病席卷弗雷泽岭，克莱尔身患重病。玛尔娃·克里斯蒂作出惊人的指控。

一起谋杀案导致谣言在岭上迅速传播，而克莱尔遭受比以往更严重的困扰。莉齐坦白情爱秘密。

克莱尔和杰米被理查德·布朗的安全委员会包围，开始感到在弗雷泽岭所创造的生活正在离他们远去。

克莱尔的医疗技能可以派上用场，于是她被带出监狱，上了一艘船，而詹姆斯继续搜寻。托马斯坦白。

艾伦揭开关于玛尔娃的惊人真相。穿越石阵或许可以拯救一条年幼的生命。一名旅行者责难克莱尔，并导致悲剧发生。

危机过后，杰米在与阿奇的对决中发现了巴格一家的秘密。一场大错令伊恩痛苦不堪。

杰米被要求参战，令弗雷泽家的计划受阻。克莱尔意外地看到一张熟悉的面孔。威廉重新审视自己的忠诚。

在去往北方的途中，威廉和新朋友被一名陌生人请进家中。布丽安娜的新同僚对她十分冷淡。

克莱尔和杰米带领其他人离开泰孔德罗加，而英国人正潜伏在树林中。重新穿上制服后， 威廉想起自己亏欠了伊恩。

一位穿越时空的亲戚来到拉里布洛奇，令麦肯齐一家大吃一惊，此人还表示自己对他们的新朋友持怀疑态度。萨拉托加战役打响。

一位友善的将军与克莱尔交换医疗用品。得知对方的名字后，克莱尔惊讶得说不出话来。瑞秋对伊恩的承诺可能会很危险。

在克莱尔向家人坦白后，詹妮求她帮忙。杰米决定去见与莱里。罗格担心自己的穿越出了岔子。

英国士兵在费城巡逻，克莱尔做了一台危险的手术，而伊恩在寻找瑞秋。之后，克莱尔不得不做出一个令人心碎的抉择。

克莱尔努力接受现实时看到了约翰大人的另一面。伊恩向瑞秋解释他的过去。布丽安娜得知关于耶米的真相。

一次剑拔弩张的会面后，约翰勋爵的境况发生了转变。某人因自己的壮举得到了乔治·华盛顿将军的嘉奖。

在伊恩上战场前，瑞秋与他完婚。丹泽尔向约翰勋爵吐露了叛军的计划。罗格和巴克急着把一个旅伴带去石头那里。

弗雷泽一家招待贵客，杰米准备进行指挥。简请求威廉保护她。在经历了一场可怕的事件后，布丽安娜做出了一个重大决定。

随着战斗继续，克莱尔在分诊中心与一位顽固的医生争执。一场悲剧迫使杰米向查尔斯·李将军发送消息。

绝望的威廉向杰米求助，请他参与一项冒险的任务。由于害怕罗伯·卡梅隆，罗格和布丽安娜决定归属之时比归属之处更重要。